Vertaling van "qu’environ 188 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’accès aux soins de santé pendant les séjours temporaires à l’étranger est facilité par la carte européenne d’assurance maladie, dont disposent à présent 188 millions de citoyens européens, soit environ 37 % de la population totale de l’UE.
Access to health care services during temporary stays abroad is facilitated by the European Health Insurance Card, which is at present distributed to 188 million European citizens, i.e. around 37% of the total EU population.

Cela dit, cependant, on estime que le paiement réel pour 2009-2010 sera d'environ 188 millions de dollars.
However, that said, the actual payment for 2009-10 is expected to be in and around $188 million.

Si l'on fait le calcul, c'est probablement trop simple, mais si l'on établit la valeur réelle de l'achat, cela reviendrait à environ 188 millions de dollars par appareil.
If you calculate, maybe it's too simplistic, but if you put what it's worth, it would cost about $188 million per plane.

87. signale qu'environ 188 millions d'appareils ménagers en Europe ont actuellement plus de 10 ans et qu'un renouvellement de ces appareils permettrait d'économiser quelque 50 % de l'énergie qu'ils consomment; invite donc la Commission et les États membres à accélérer le renouvellement des appareils par des mesures économiques appropriées, par exemple des incitations fiscales pour les fabricants d'appareils ou des réductions à l'achat;
87. Points out that at present some 188 million household appliances in Europe are over ten years old and around 50 % of the energy they require could be saved by replacing them; calls on the Commission and the Member States, therefore, to speed up the replacement of appliances by means of appropriate, economically oriented measures such as tax incentives for manufacturers or campaigns to give purchasers discounts;

Environ 25 p. 100 de sa production est exportée dans plus de 70 pays et rapporte environ 188 millions de dollars.
About 25% of the seed produced in Canada is exported to over 70 countries. Exports of Canadian seed are valued at about $188 million.

87. signale qu'environ 188 millions d'appareils ménagers en Europe ont actuellement plus de 10 ans et qu'un renouvellement de ces appareils permettrait d'économiser quelque 50% de l'énergie qu'ils consomment; invite donc la Commission et les États membres à accélérer le renouvellement des appareils par des mesures économiques appropriées, par exemple des incitations fiscales pour les fabricants d'appareils ou des réductions à l'achat;
87. Points out that at present some 188 million household appliances in Europe are over ten years old and around 50% of the energy they require could be saved by replacing them; calls on the Commission and the Member States, therefore, to speed up the replacement of appliances by means of appropriate, economically oriented measures such as tax incentives for manufacturers or campaigns to give purchasers discounts;

Dans l’ensemble, le ministère de la Défense nationale demande un montant net d’environ 188 millions de dollars.
Overall, the Department of National Defence is seeking net amount of about $188 million.

Les droits d'accise ont été estimés à 1 500 millions de NOK (188 millions d'euros environ) (36).
The excise duties were estimated to be NOK 1 500 million (approximately EUR 188 million) (36).