Enfin, nous voyons dans l'affirmation expresse du respect des langues officielles une intention de bonne volonté et nous espérons que les athlètes et les entraîneurs québécois pourront finalement faire partie à part entière de la communauté sportive internationale.
Finally, we see in the specific affirmation of respect for the official languages an intention of goodwill, and we hope that Quebec's athletes and trainers will finally be able to participate fully in the international sport community.