Traduction de «québécois maintient fermement » (Français → Anglais) :

Je dois dire aux députés d'en face, et à l'éminent porte-parole du Bloc québécois en matière de finances, que dans notre province à l'heure actuelle, le premier ministre provincial maintient très fermement sa position.
I have to say to the members opposite and to the esteemed finance critic of the Bloc Quebecois that in our province right now we have a provincial premier who is very solid in his position.

En conclusion, je répète que le Bloc québécois maintient fermement ses positions et qu'il appuiera le budget si le gouvernement conservateur respecte ces six priorités très importantes.
In conclusion, I repeat that the Bloc Québécois stands firm and will support the budget if the Conservative government respects these six very important priorities.