Traduction de «québécois appuiera cette » (Français → Anglais) :

Le Bloc québécois appuiera cette motion, puisqu'il s'agit là d'un instrument de démocratie.
The Bloc Quebecois will support this motion, because it is an instrument of democracy.

Le Bloc québécois appuiera cette motion.
The Bloc Quebecois will support that motion.

Je le répète, le Bloc québécois appuiera cette motion.
I repeat, the Bloc Quebecois will support this motion.

Pour tous les motifs énumérés jusqu'ici, le Bloc québécois appuiera cette motion, déposée en cette Chambre par la députée de Brampton.
For all the reasons just mentioned, the Bloc Quebecois will support the motion tabled in the House by the hon. member for Brampton.

C'est pour cette raison que le Bloc québécois appuiera la motion M-237 avec l'amendement que nous y avons proposé.
This is why the Bloc Quebecois will support Motion M-237, with the amendment we proposed.