Traduction de «québec viendront vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rendez-vous Québec
Rendez-Vous Quebec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'espère que des représentants du Québec viendront vous expliquer leur régime, mais c'est ce que j'en comprends.
Hopefully you will have officials from Quebec to explain their regime, but that's my understanding of their regime.

Le sénateur Murray: Vous avez donc l'Ontario et le Québec, et viendront bientôt la Colombie-Britannique, Terre-Neuve et l'Alberta?
Senator Murray: So you have Ontario's and Quebec's, and British Columbia's is coming, Newfoundland's is coming and Alberta's is coming?

M. Roger Gallaway: .mais vous voudrez peut-être entendre ce qu'auront à dire les groupes de consommateurs du Québec qui viendront témoigner, car leur point de vue est différent du vôtre et de celui de votre parti.
Mr. Roger Gallaway: —but you may want to find out what the consumer groups in Quebec who will be appearing here have to say about this, because perhaps they reflect a different point of view from that of you and your party.

Le sénateur Bolduc: Je trouve cela curieux parce que les représentants de la Fédération des étudiants du Québec vont vous le dire cette semaine lorsqu'ils viendront témoigner.
Senator Bolduc: I find that odd, because the representatives of the Quebec Student Federation will tell you that this week when they appear.