Vertaling van "québec qui touchent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]

Déclaration de Québec sur l'écotourisme | Sommet de Québec | Sommet mondial de l’écotourisme
World Ecotourism Summit

Conseil des ADPIC | Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Council for TRIPS

Québec
Quebec (geographic location)

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ ATRIPS ]

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, annexe II.1.C Accord TRIPS
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS

Accord relatif aux aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Agreement on Trade - Related Aspects of Intellectual Property Rights

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ Accord sur les ADPIC ]
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights [ TRIPS Agreement ]

Normes et lignes directrices canadiennes sur la biosécurité pour les installations où l'on manipule des agents pathogènes qui touchent les humains et les animaux terrestres, des prions et des toxines biologiques [ Normes et lignes directrices canadiennes sur la biosécurité ]
Canadian Biosafety Standards and Guidelines for Facilities Handling Human and Terrestrial Animal Pathogens, Prions, and Biological Toxins [ Canadian Biosafety Standards and Guidelines ]

débenture (Canada, Québec) | obligation (France, Europe)
debenture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a une profonde expérience des questions propres au Québec qui touchent notre industrie, ce qui fait qu'il connaît bien la législation québécoise en matière de protection des renseignements personnels.
Mr. Millette's lengthy experience in Quebec matters affecting our industry has given him a good familiarity with Quebec's privacy legislation.

Imaginez-vous qu'au gouvernement, vous connaissez les arrêtés en Conseil 115 et 116 du Québec qui touchent la protection des employés de confiance.
Imagine you're in government, you know the orders in council 115 and 116 of Quebec dealing with the protection of confidential employees.

Certaines provinces vont dans cette direction pour les services d'éducation et de santé, alors que d'autres provinces, comme le Québec, ne touchent pas à ces secteurs-là.
Some go in this direction for education and health services, while other provinces, such as Quebec, do not get into these areas.

Les programmes d'intégration dont vous parlez sont dans le cadre de l'Accord Canada-Québec et touchent environ 40 p. 100 des immigrants au Québec.
The integration programs you are talking about come under the Canada-Quebec Accord and involve about 40% of immigrants to Quebec.

Et, pour le Québec société distincte, dans le cadre confédératif canadien, ces dimensions qui touchent quotidiennement les citoyens et citoyennes du Québec sont éminemment importantes; elles sont existentielles (1145) On ne voit pas la légitimité du gouvernement fédéral à émettre de telles normes nationales touchant le Québec.
These areas, which affect Quebecers every day, are crucial to Quebec's distinct society in the Canadian federation. They are existential (1145) The federal government has no right to set national standards for Quebec.