Nous sommes actuellement en train de consulter le secteur privé au sujet de cette ligne de conduite. Différents indices importants, découlant de la recherche, de travaux effectués par des groupes professionnels tels que Gartner et de renseignements provenant d’autres provinces comme la Colombie-Britannique et le Québec – et plus précisément le Centre de services partagés du Québec –, montrent qu’il peut être très avantageux d’adopter ce modèle d’acquisition de biens et de services.
There are significant indicators from research, from professional firms like Gartner, as well as information from other provinces like B.C., Quebec Centre de services partagés du Québec that show there are significant benefits to pursuing this line of procurement and services.