Vertaling van "québec john picard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]
John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit de l'Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec, représentée par John Picard et Jocelyn Aubut, et des Franco-protestants de la province de Québec, représentés par Daniel Desjardins et Manon Savard-Martin.
They are the Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec, represented by John Picard and Jocelyn Aubut, and the Franco-protestants de la province de Québec, represented by Daniel Desjardins and Manon Savard-Martin.

Je m'appelle John Picard et je suis président de l'Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec.
My name is John Picard and I am Chairman of the Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec.

M. John Picard (président, Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec): Merci, monsieur le président, madame la présidente.
Mr. John Picard (Chairman, Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec): Thank you, Mr. Chairman and Madam Chair.

De l'Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec : John Picard, président; Jocelyn Aubut, vice-président.
From " Association des communautés scolaires franco-protestantes du Québec" : John Picard, President; Jocelyn Aubut, Vice-President.

En mars 2005, j'ai été nommé représentant régional du Québec au Comité consultatif des Premières nations de l'ARC par le chef de l'APNQL, Ghislain Picard, et le ministre du Revenu national de l'époque, l'honorable John McCallum.
In March 2005 I was appointed as the Quebec regional representative of the CRA's First Nations Advisory Committee by AFNQL Chief Ghislain Picard and then Minister of National Revenue the Honourable John McCallum.