Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayant pleine capacité juridique
Droits pleinement acquis
Droits pleinement attribués
Déclaration de Québec sur l'écotourisme
EQHHPP
Pension pleinement indexée
Pleinement capable
Pleinement couvert par une sûreté
Pleinement garanti
Pleinement honoré
Prestations pleinement acquises
Projet Euro-Québec Hydrohydrogène
Projet d'hydrocarbures Euro-Québec
Québec
Rente pleinement indexée
Sommet de Québec
Sommet mondial de l’écotourisme
établissement du DSRP selon un processus participatif

Vertaling van "québec est pleinement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
droits pleinement acquis [ prestations pleinement acquises | droits pleinement attribués ]

fully vested benefits


pleinement couvert par une sûreté | pleinement garanti

fully collateralised


Déclaration de Québec sur l'écotourisme | Sommet de Québec | Sommet mondial de l’écotourisme

World Ecotourism Summit


projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]


pension pleinement indexée [ rente pleinement indexée ]

fully indexed pension


pleinement garanti [ pleinement honoré ]

backed by the full faith and credit




veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles

establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery


établissement du DSRP selon un processus participatif | établissement du DSRP selon un processus pleinement participatif

participatory PRSP | full participatory PRSP


ayant pleine capacité juridique | pleinement capable

sui juris
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de l'Accord Canada-Québec, le gouvernement du Canada a accepté que le Québec soit pleinement responsable de l'établissement et de la sélection et qu'il fournisse des services aux réfugiés.

With the Canada-Quebec accord, the Government of Canada agreed that Quebec would have full responsibility for settlement and selection, and they also provide services to refugees.


(Le document est déposé) Question n 448 L'hon. Stéphane Dion: En ce qui concerne la nomination de juges de la province de Québec: a) quelles mesures prend le gouvernement pour faire en sorte que le Québec soit pleinement représenté à la Cour suprême du Canada (CSC); b) d’ici quelle date un juge nommé pour succéder au juge Fish entrera-t-il en fonction à la CSC, et selon quelle procédure ce poste sera-t-il doté; c) comment le gouvernement procède-t-il à l’étude et à l’analyse de la décision concernant le Renvoi relatif à la Cour supr ...[+++]

(Return tabled) Question No. 448 Hon. Stéphane Dion: With regard to judicial appointments from the province of Quebec: (a) what steps is the government taking to ensure Quebec has full representation on the Supreme Court of Canada (SCC); (b) by when will a Justice to replace Justice Fish assume his or her seat on the SCC and by what process will this vacancy be filled; (c) in what ways is the decision in Reference re Supreme Court Act, ss. 5 and 6 being studied and analy ...[+++]


La démarche ne s'arrêtera que la journée où le Québec sera pleinement souverain et c'est là la réponse des souverainistes du Québec.

The struggle will stop only when Quebec is absolutely sovereign and that is the answer of Quebec sovereignists.


Le Parti libéral dit: «Le Québec a pleinement les pouvoirs de s'autodéterminer». Sauf que dans son interprétation de l'autodétermination, le gouvernement fédéral voudrait dire au Québec comment il doit s'autodéterminer.

The Liberal Party says “Quebec has full entitlement to self-determination”, except that the Canadian government wants to tell Quebec how self-determination is to be achieved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je dirais d'abord que c'est la volonté du Québec d'effectuer des choix qui répondent aux deux objectifs suivants : que le Québec joue pleinement sont rôle dans l'espace canadien, dans la fédération canadienne, au titre de la consolidation de l'usage de la langue française, de la consolidation et du renforcement des communautés francophones où qu'elles soient à travers le pays.

Well, to begin with, it is a testament to Quebec's willingness to make choices which meet the following two objectives: that Quebec play its role fully within Canada, and in the Canadian federation, when it comes to consolidating the use of the French language, and consolidating and strengthening francophone communities wherever they are in Canada.


w