Association canadienne des journaux [ ACJ | Association canadienne des quotidiens | Bureau de commercialisation des quotidiens | Association canadienne des éditeurs de quotidiens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Newspaper Association [ CNA | Canadian Daily Newspaper Association | Newspaper Marketing Bureau | Canadian Daily Newspaper Publishers Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des quotidiens [ Fédération internationale catholique des quotidiens | Fédération internationale des quotidiens et périodiques catholiques | Fédération internationale des éditeurs de journaux catholiques | Commission permanente internationale des éditeurs et directeurs de journ ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Federation of Dailies [ International Catholic Federation of Dailies | International Federation of Catholic Dailies and Periodicals | Permanent International Commission of Editors of Catholic Newspapers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fromage bleu danois

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Danish blue cheese

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

moyen de transport quotidien | moyen de déplacement quotidien

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commuting vehicle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

croît quotidien moyen | C.Q.M. | gain moyen quotidien | G.M.Q.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average daily growth | average daily gain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission est invitée à lire l’article paru le 26 novembre 2009 dans le quotidien danois «Jyllands-Posten» sous le titre «Tyrkiet truer Wilders med indrejseforbud» (La Turquie menace de refuser à Wilders l’entrée sur son territoire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

The Commission is referred to the article entitled 'Tyrkiet truer Wilders med indrejseforbud' ('Turkey threatens Wilders with entry ban') in Jyllands-Posten of 26 November 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

La Commission est invitée à lire l'article paru le 26 novembre 2009 dans le quotidien danois "Jyllands-Posten" sous le titre "Tyrkiet truer Wilders med indrejseforbud" (La Turquie menace de refuser à Wilders l'entrée sur son territoire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

The Commission is referred to the article entitled 'Tyrkiet truer Wilders med indrejseforbud' ('Turkey threatens Wilders with entry ban') in Jyllands-Posten of 26 November 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-02]

– (DA) Madame la Présidente, lorsque la proposition de la Commission a été publiée, celle-ci a fait la une d’un grand quotidien danois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

– (DA) Madam President, when the proposal from the Commission was published it prompted a headline in a major Danish newspaper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

Le 4 février 2006, les autorités jordaniennes ont arrêté MM. al-Mu’mani et Hashim al-Khalidi parce qu’ils ont publié, dans leur quotidien al-Mihwar, les caricatures du prophète Mahomet reprises dans le quotidien danois Jyllands-Posten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

On 4 February 2006, the Jordanian authorities arrested Mr al-Mu'mani and Mr Hashim al-Khalidi, the publishers of Mehwar, because the newspaper had published the cartoons of the prophet Mohammed which had first appeared in Jyllands-Posten in Denmark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 4 février 2006, les autorités jordaniennes ont arrêté MM. al-Mu'mani et Hashim al-Khalidi parce qu'ils ont publié, dans leur quotidien al-Mihwar, les caricatures du prophète Mahomet reprises dans le quotidien danois Jyllands-Posten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-23]

Le gouvernement danois se propose d'octroyer aux éditeurs de certaines publications du type «quotidiens», des subventions directes représentant au total 10 millions de DKK (1,3 million d'euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The Danish Government intends to give publishers of certain newspaper-like publications direct grants totalling DKK10 million (€1.3 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-16]

Le deuxième prix a été octroyé à un article danois intitulé « Bidragerne – Integrationsavisen » (Le papier Intégration – les contributions) d’Orla Borg, journaliste du quotidien Morgenavisen Jyllands-Posten, qui se distingue particulièrement pour son approche directe et concrète de sujets complexes et controversés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

The second prize went to the Danish article “Bidragerne – Integrationsavisen” (The Integration Paper – The Contributors) by Orla Borg in the daily newspaper Morgenavisen Jyllands-Posten, which particularly stands out for its straightforward and practical approach to complex and controversial issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-01]

Le 20 janvier, le populaire quotidien danois Ekstra Bladet rapportait qu'Alfonso Gagliano avait été lié à des affaires de favoritisme et de corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On January 20, the popular Danish newspaper Ekstra Bladet reported that Alfonso Gagliano had been linked to patronage and corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quotidien danois ->

Date index: 2023-09-04