Il est de surcroît nécessaire de continuer à réduire le prix de soutien du lait, et en contrepartie de relever de 1 % le quota laitier en 2007 et en 2008, sur la base des quantités de référence à prendre en considération lorsque toutes les réformes prévues par l'Agenda 2000 auront été menées à bonne fin.
Furthermore, it is necessary to further reduce the support price for milk with a corresponding quota increase of 1% per year in 2007 and 2008 based on reference quantities after the full implementation of Agenda 2000.