Il se peut, comme l'a soutenu le leader du gouvernement à la Chambre, que la décision que la présidence a déjà rendue à propos de la divulgation prématurée de rapports de comité ne s'applique pas de façon identique à ce contre quoi nous protestons en l'occurrence, mais tout cela est de la même veine.
It may be, as the government House leader argued, that the former judgment by the Chair with respect to the premature release of committee reports is not identical to what we are protesting here, but it is all in the same vein.
