Vertaling van "quoi nous penchons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ou bien — et c'est sur quoi nous nous penchons à l'Institut Caledon — on pourrait scinder le programme d'assurance-emploi en deux.
The other one, which we have been working on at Caledon, is splitting EI into two programs.

Ce n'est pas vers quoi nous penchons en l'occurrence.
We're not so sold on that in this case.

Si nous avons appris quoi que ce soit, ce sont trois grandes leçons et celles-ci s'appliquent je crois à l'OTAN d'aujourd'hui, alors que nous nous penchons sur l'OTAN d'aujourd'hui et de demain.
If we've learned anything, it is three major lessons, and these lessons, I believe, apply to NATO today, as we look at NATO today and in the future.

C'est ce sur quoi nous nous penchons en vue de l'application de ces coupures au prochain exercice.
Those are the kinds of things we're looking at as we look to apply the cuts for the next fiscal year.

Quoi qu’il en soit, c’est un plaisir de discuter avec vous quand nous nous penchons sur le vrai problème.
In any event, it is a pleasure to argue with you, when we are dealing with the real issue.

C'est ce sur quoi nous nous penchons.
That is what we're looking at right now.