Je pense que c'est le point que nous, c'est- à-dire le Conseil canadien de l'horticulture et le secteur horticole canadien—cherchons constamment à faire valoir, et je pense que c'est ce à quoi Charlie faisait allusion.
I think that's the point we're coming consistently forth with, as the Canadian Horticultural Council, with the Canadian horticultural sector, and I believe that's what Charlie's alluding to.