Dans huit mois, je quitterai cette auguste enceinte pour prendre ma retraite, pour faire ce que je veux vraiment faire et n'ai pu faire ici, à savoir jeter les fondations d'un centre voué à l'étude et à la propagation des valeurs multiculturelles dans le monde.
Eight months from now, I shall leave this august place to take my retirement, to do what I really want to do, which I have not been able to do here; that is, to establish the foundations of a centre for the study and propagation of multicultural values in the world.