Vertaling van "quinze projets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quinze-A [ quinze partout | quinze à quinze ]
fifteen all

Union européenne des Quinze [ Union européenne à quinze | les Quinze ]
European Union-15

Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin de pièces de métal précieux de cent soixante-quinze dollars et deux pièces de quinze dollars
Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a One Hundred Seventy-Five Dollar and of Two Fifteen Dollar Precious Metal Coins

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

action chapeau | action cadre | projet chapeau | projet parapluie | projet cadre | projet générique
umbrella project

agression en frappant avec un objet projeté
Assault by striking with thrown object

Les scénarios d'emploi du futur dans les quinze Etats membres de l'Union européenne et la Norvège
Employment options for the future | Employment options for the future across 15 EU Member States and Norway

coccinelle à quinze points
fifteenspotted lady beetle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 29 juillet, le Parlement européen et le Conseil ont adapté la liste des projets de RTE d'intérêt commun dans le secteur de l'énergie : quinze projets ont été ajoutés et cinq ont été modifiés.
On 29 July the European Parliament and Council updated the list of TEN energy projects of common interest, adding 15 new projects and modifying four existing ones.

Les contrôles sur place ont porté sur treize des quinze projets dont le budget s'élevait à plus d'un million d'euros, ainsi que sur un échantillon de dix des quarante-six projets financés dans le cadre du mécanisme en faveur des microprojets, terminés ou en cours.
The on-the-spot audits covered 13 of the 15 projects with a value over 1 million euro and a sample of 10 of the 46 projects financed under the Small Project Facility, which had been, or were being, implemented.

Dans le cadre de cette initiative, quinze projets ont été cofinancés par le programme RTE-télécom.
Under this initiative 15 projects were part-financed by the TENs telecom programme.

À la suite de l'appel de propositions 2004, quinze projets spécifiques ont été cofinancés pour un montant total d'environ 2,3 millions EUR.
Following the call for proposals in 2004, a total of 15 specific projects were co-financed for a total amount of about €2.3 million.

On trouvera un résumé des quinze projets retenus pour les pays tiers dans l'annexe de la présente communication à la presse Pour plus d'informations sur chaque projet, voir le site suivant : [http ...]
A summary of the 15 selected projects in third countries can be found in the annex to this press release. More detailed information on each project is available at: [http ...]

La Commission européenne a choisi quinze projets situés en Algérie, en Bosnie-et-Herzégovine, en Croatie, en Israël, en Jordanie, au Liban, au Maroc, en Russie, en Tunisie, en Turquie, en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza, en vue d’un financement au titre du programme LIFE-Pays tiers.
The European Commission has selected 15 projects situated in Algeria, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Russia, Tunisia, Turkey, the West Bank and Gaza, for funding through the LIFE Third Countries programme.

Quinze projets seront réalisés dans la région méditerranéenne, et un le sera dans la région balte, soit dans les dix pays ou territoires suivants : Bosnie-Herzégovine, Croatie, Chypre, bande de Gaza et Cisjordanie, Jordanie, Liban, Maroc, Russie, Tunisie et Turquie.
Fifteen projects will be implemented in the Mediterranean region and one in the Baltic region, in the following 10 countries/territories: Bosnia-Herzegovina, Croatia, Cyprus, Gaza Strip and West Bank, Jordan, Lebanon, Morocco, Russia, Tunisia and Turkey.

Dans le cadre de cette initiative, quinze projets ont été cofinancés par le programme TEN-Telecom.
Under this initiative 15 projects were co-financed by the TEN-Telecom programme.

Quinze projets - qui figurent tous dans les programmes de réseaux transeuropéens adoptés par le Conseil ou proposés par la Commission - concernent les infrastructures de transport.
Fifteen projects - all forming part of the trans-European networks programmes adopted by the Council or proposed by the Commission - concern transport infrastructure.

C'est dans cette optique que la Commission vient d'octroyer, sur proposition de M. Karel Van Miert, un soutien financier à quinze projets d'infrastructures de transport d'intérêt communautaire.
It is with this in mind that the Commission has recently, on a proposal from Mr Karel Van Miert, granted financial support to 15 transport infrastructure projects of Community interest.