Vertaling van "quinquennale le programme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

période de programmation quinquennale
five years planning period

Conférence internationale quinquennale d'hydrographie [ 13e Conférence internationale quinquennale d'hydrographie ]
Quinquennial International Hydrographic Conference [ 13th Quinquennial International Hydrographic Conference ]

Directive quinquennale d'instruction
Five Year Training Directive

révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts
General Review of Quotas | five-year review of quotas | quinquennial review of quotas

Entente quinquennale pour la protection et l'aménagement des habitats fauniques
Five Year Plan for Protection and Management of Wildlife Habitats

taxe quinquennale de défense nationale
defence tax (US)

assolement quinquennal | rotation quinquennale des cultures
five-crop farming | five-field rotation

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

programme d'analyse | programme de traçage | programme de trace | programme d'impression de parcours | programme de jalonnement | programme pas à pas | analyseur | routine d'analyse
trace program | program analyzer | analyzer | analyser | problem determination aid | step-by-step program | tracing program | tracer program | tracing routine | trace routine

manipulateur automatique programmable | manipulateur programmable | manipulateur automatique à cycles programmés | manipulateur à cycles programmés | robot séquentiel programmable | robot à séquence programmable
programmable manipulator | automatic programme-controlled manipulator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] Campagne d’information quinquennale paneuropéenne soutenue par le programme d’action de la Commission pour la lutte contre la discrimination (www.stop-discrimination.info).
[19] Five-year pan-European information campaign supported by the Commission Action Programme to Combat Discrimination. www.stop-discrimination.info

Le rapport et les études d’évaluation quinquennale de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche de la Communauté pour la période 1999-2003 et la réaction de la Commission à ces documents ont été largement diffusés et commentés dans divers forums politiques et ont été dûment pris en compte pour l’élaboration du 7ème PC.
The Five Year Assessment report and studies of Community Research Framework Programmes 1999-2003 and the Commission’s response to them have been broadly disseminated and discussed in different policy fora and were taken duly into account notably for the preparation of FP7.

Compte tenu de l'examen à mi-parcours de l'utilisation de nouveaux instruments au titre du sixième programme-cadre et de l'évaluation quinquennale du programme-cadre, une nouvelle approche a été définie, qui devrait permettre d'atteindre les objectifs politiques de la politique de recherche de la Communauté plus facilement, plus efficacement et avec une plus grande souplesse.
Taking into account the mid-term review of the use of new instruments under the Sixth Framework Programme and the Five Year Assessment of the Framework Programme, a new approach has been defined which should allow the political objectives of Community research policy to be reached more easily, more efficiently and in a more flexible way.

(24) Compte tenu de l'examen à mi-parcours de l'utilisation de nouveaux instruments au titre du sixième programme-cadre et de l'évaluation quinquennale du programme-cadre, une nouvelle approche a été définie, qui devrait permettre d'atteindre les objectifs politiques de la politique de recherche de la Communauté plus facilement, plus efficacement et avec une plus grande souplesse.
(24) Taking into account the mid-term review of the use of new instruments under the Sixth Framework Programme and the Five Year Assessment of the Framework Programme, a new approach has been defined which should allow the political objectives of Community research policy to be reached more easily, more efficiently and in a more flexible way.

(42) Compte tenu de l'examen à mi-parcours de l'utilisation de nouveaux instruments au titre du sixième programme-cadre, et de l'évaluation quinquennale du programme-cadre, une nouvelle approche a été définie, qui devrait permettre d'atteindre les objectifs politiques de la politique de recherche de l'Union européenne plus facilement, plus efficacement et avec une plus grande souplesse.
(42) Taking into account the mid-term review of the use of new instruments under the sixth Framework Programme and the Five Year Assessment of the Framework Programme, a new approach has been established which should allow the political objectives of EU research policy to be achieved more easily, more efficiently and in a more flexible way.

C’est pourquoi je soutiens la proposition d’accroître le financement à 65 millions qu’a soumise le rapporteur pour cette seconde phase quinquennale du programme.
I therefore support the proposal to increase funding to EUR 65 million that the rapporteur has tabled for this second five-year phase of the programme.

En deuxième lecture, le Parlement européen a jugé insuffisante l'enveloppe financière, d'un montant de 70 millions d'euros, proposée par le Conseil, compte tenu de la durée quinquennale du programme et a demandé que cette dotation soit augmentée en conséquence.
At second reading the European Parliament considered the funding proposed by the Council, EUR 70 m for the five-year duration of the programme, to be insufficient and requested an increase in the allocation.

[5] Evaluation quinquennale des programmes de recherche et développement technologique de l'Union européenne, Rapport du groupe d'experts indépendants présidé par Joan Majo.
[5] Five-year assessment of the European Union research and technological development programmes, Report of the Independent Expert Panel chaired by Jean Majo.

Le financement de 32 millions d'euros alloués aux mesures de développement rural dans le cadre de ce programme en Irlande du Nord fait partie de l'enveloppe objectif 1 pour cette région, et représente 8 % des fonds communautaires pour la période quinquennale 2000-2004.
The EUR32 million funding allocated to rural development measures under this programme in Northern Ireland is part of the Objective 1 financial envelope for this region and represents 8% of Community funding for the five-year period 2000-2004.