Vertaling van "quincaillerie interprète cette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande adressée à la Cour,et tendant à obtenir,dans le litige pendant devant cette juridiction entre X et Y,une décision à titre préjudiciel portant sur l'interprétation des dispositions du...
reference to the Court for a preliminary ruling in the action pending between X and Y on the interpretation of the provisions of...

cette interprétation est conforme à la logique du système de jumelage
that interpretation is in keeping with the principles of the linking system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Association canadienne des détaillants en quincaillerie interprète cette affirmation comme signifiant que le bureau de l'ombudsman des services financiers canadiens ne sera probablement pas créé et opérationnel avant l'adoption du projet de loi C-8.
The Canadian Retail Hardware Association interprets this statement to mean that the Canadian financial services ombudsman will probably not be established and operational prior to passage of Bill C-8.