Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CA-FASS
Comité aviseur de Santé Canada sur le FASS
Comité aviseur sur le FASS
Perdant quoi qu'on fasse
Quiconque
Quiconque ...
Salmonella Fass
Toute personne

Traduction de «quiconque fasse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]

damned if you do, damned if you don't


Comité aviseur sur le FASS [ CA-FASS | Comité aviseur de Santé Canada sur le FASS ]

Steering Committee on the HTF [ SC-HTF | Health Canada Steering Committee on the HTF ]




Il est remis à quiconque est directement touché par l'enquête

directly concerned person




Quiconque invoque l'Equité doit être disposé à agir équitablement

he who seeks equity must do equity


quiconque [ toute personne ]

any person [ every person ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous ne pensons pas que quiconque fasse l'objet d'une injustice faute d'un recours à la Cour fédérale.

We do not believe anyone is unjustly dealt with because of the lack of appeal to the Federal Court.


Le ministère émet manuellement des chèques pour un montant de 1,6 milliard de dollars, sans que quiconque fasse le rapprochement avec les relevés bancaires.

The department issues cheques manually to the tune of $1.6 billion, but no one adequately reconciles them with the bank statements.


Le chef d'état-major de la Défense indiquait dans ce message qu'il ne voulait pas que quiconque fasse l'objet de sanctions ni avant, ni pendant, ni après les audiences, étant donné que ce serait contraire à l'esprit du mandat du comité et à l'objet même des témoignages.

The Chief of Defence Staff indicated that he did not want any sanctions on anybody either during, before, or after, because that would not be in the spirit of what the committee and the testimony were about.


Deuxièmement, ce différend juridique qui a duré plusieurs décennies et qui concernait un titre de propriété et le non-paiement d’un loyer n’est pas comparable, par exemple, à l’expulsion de millions d’Irakiens qui, jusqu’à il y a peu, étaient laissés à leur propre sort sans que quiconque daigne contester la légitimité du gouvernement irakien, et sans que quiconque fasse montre d’un sens des proportions à propos de ce qui se passait dans l’ensemble de la région.

Secondly, this legal dispute that was ongoing for decades and that concerned ownership and non-payment of rent cannot be compared, for example, with the expulsion of millions of Iraqis who until very recently were left on their own without anyone bothering to challenge the legitimacy of the Iraqi government and without anyone having a sense of balance about what is happening in that whole region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (SK) Dans l'UE, il est inacceptable que quiconque fasse l'objet d'une discrimination en raison de ses origines ou de sa religion.

– (SK) It is unacceptable for anyone in the EU to be discriminated against on grounds of his or her origin or religion.


Je n’ai jamais rencontré de Rom en Italie – et je remercie quiconque peut me dire qu’il en connaît un – qui fasse un travail licite et qui paie des impôts.

I am still looking for a Roma in Italy – and please someone tell me if they know of one – who is legally employed and who pays taxes.


Je comprends votre dilemme; vous aimeriez que les données scientifiques soient absolues et complètes avant que quiconque fasse une annonce ou que l'on puisse en tirer des conclusions, mais comme je vous l'ai déjà demandé, comment prévoir ça dans la loi?

I understand the dilemma you're faced with here, that you'd like the science to be absolute and complete before someone announces it or before we call it to a conclusion, but as I've asked, how do we build that into this legislation?


Monsieur le Président, selon moi, c'est inacceptable que quiconque fasse des révélations concernant un rapport de comité.

I would suggest, Mr. Speaker, that it is wrong for anyone to leak a report from the committee.




D'autres ont cherché : ca-fass     comité aviseur sur le fass     salmonella fass     perdant quoi qu'on fasse     quiconque     toute personne     quiconque fasse     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quiconque fasse ->

Date index: 2023-10-17
w