Traduction de «qui vouait » (Français → Anglais) :

M. Macnaughton laisse le souvenir d'un homme de grand talent qui vouait, dit-on, beaucoup de respect à la démocratie et à ses institutions.
Mr. Macnaughton will be remembered as a highly talented man who is said to have had the greatest respect for democracy and its institutions.

Parce qu'il vouait un grand respect à l'histoire, il a fait don de sa collection à l'Université de la Saskatchewan, en 1969.
Having a deep respect for the significance of history, in 1969 he committed to donating his entire collection to the University of Saskatchewan.

Cette patrie, le Canada, il l'a honorée et servie tout au long de son existence; il lui vouait une passion intense.
He honoured and served that fatherland, Canada, his whole life long, and he was a passionate Canadian.

On peut sans aucun doute attribuer la passion qu'Arnold vouait au bien-être des jeunes à ses 43 années d'enseignement.
Arnold's passion for the well-being of young people can no doubt be linked to his 43 years as a teacher.

Mon mari se vouait d'abord corps et âme à son pays, le mariage venait en second lieu.
My husband's first dedication was country first, marriage second.