11. estime que le prochain élargissement de l'Union européenne ouvre de nouvelles perspectives au tourisme européen, non seulement du fait de l'augmentation du nombre de touristes de ces pays qui visiteront désormais l'Union européenne, mais également de l'importance que l'industrie a déjà et devra avoir à l'avenir dans leur développement économique et social;
11. Believes that the forthcoming enlargement of the Union will open up new prospects for European tourism, not just because more tourists from the new Member States will start visiting the Union, but also because the industry already plays an important role in the economic and social development of those countries and must continue to do so in the future;