Traduction de «qui viendraient engorger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

engorgement | engorgement d'un sol
waterlogging

engorgement | engorgement d'un sol | saturation du sol par l'eau
waterlogging

engorgement provoqué par les compressions de personnel [ engorgement provoqué par la décroissance ]
downsizing gridlock

engorgement d'un sol [ engorgement | ennoyage ]
waterlogging [ water-logging ]

engorgement du sol par l'eau (1) | engorgement (2)
waterlogging

saturation du réseau routier [ saturation des réseaux | saturation | engorgement routier | engorgement des routes ]
gridlock

engorgement d'un sol | engorgement
waterlogging

difficultés qui viendraient à se produire du fait de l'application des mécanismes transitoires
difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms

saturation du sol | engorgement du sol
waterlogging

engorgement du marché | offre excédentaire
market glut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains ont dit que l'élargissement de la définition posait un problème, qu'il pourrait y avoir une vague d'immigrants qui viendraient engorger notre système.
We have heard that there is some problem with expanding the definition, that there might be a flood of people which the system cannot handle.

Elle dit que les nombreuses contestations viendraient s'ajouter à un système judiciaire déjà engorgé et, qu'à son avis, il vaudrait mieux consacrer les ressources prévues pour cette initiative à des mesures permettant d'améliorer la sécurité publique.
They say that the number of cases would add to an already clogged judicial system and that, in their view, the resources that would be expended in that endeavour would be better focused if we were to spend that money on improved public safety measures.