Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dépenses totales de NOVI tournent aujourd'hui autour de 35 millions d'euros, dont 21,5 millions d'euros ont été financés par le secteur privé et quelque 12,5 millions d'euros par les Fonds structurels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Total expenditure in NOVI up to now is around EUR 35 million, EUR 21.5 million of which has been financed by the private sector and some EUR 12.5 million by the Structural Funds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Aujourd'hui, les coûts d'extraction de la production européenne tournent autour de 7-11 $ le baril contre 1-3 $ au Moyen-Orient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Today, the cost of extracting one barrel of oil in Europe ranges between USD 7-11, compared to a range of USD 1-3 in the Middle East.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nos regards se tournent aujourd’hui vers les voisins méridionaux de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Our eyes are turned, today, towards the European Union’s southern neighbours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Cependant, Mesdames et Messieurs, nos pensées se tournent aujourd’hui avant tout vers les victimes de ces attentats et vers leurs proches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Fellow Members, today, however, our thoughts go above all to the victims of the attacks in India and to their families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nos pensées et nos prières se tournent aujourd'hui vers les familles des pompiers décédés et blessés ainsi que vers les membres de la caserne 867 des pompiers de Winnipeg, qui pleurent la mort de leurs braves camarades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Our thoughts and prayers today go out to the families of those who died and those who were injured, and to the members of the United Firefighters of Winnipeg Local 867, who are in mourning for their comrades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

(1935) Je demande au premier ministre et à la vice-première ministre pourquoi ils tournent aujourd'hui le dos aux citoyens qu'ils ont appuyés en 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

(1935) I ask the Prime Minister and the Deputy Prime Minister why they are now turning their backs on the people they stood behind in 1999.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Ce sont justement ces pays qui tournent aujourd’hui le dos à la solidarité et à nous tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

It is exactly those who have now turned their backs on solidarity and on us all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

Dans la même optique, les esprits se tournent aujourd’hui vers la feuille de route pour la paix au Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Similarly today, attention has also been turned to the question of the road map for peace in the Middle East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Aujourd'hui, les réseaux routiers sont au bord de l'asphyxie, alors certains capitaux privés se tournent vers le rail pour y faire de nouveaux profits, aidés en cela aussi bien par les instances européennes que par les gouvernements nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Today, the road networks are at saturation point, so some private investors are turning to rail in order to make new profits there, aided and abetted by both the European authorities and national governments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Quand on regarde les hypothèques et les taux qui tournent aujourd'hui autour de 6,5 ou 6,75 p. 100 pour un prêt hypothécaire de cinq ans, cela représente pour l'individu moyen qui renouvelle son hypothèque aujourd'hui des économies considérables de l'ordre de 3 000 $ à 4 000 $ sur un prêt hypothécaire moyen de 100 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

When we look at mortgage payments and the rates of today which hover around 6.5 per cent for a five year mortgage, maybe 6.75 per cent, for the average individual renewing their mortgage today there is a considerable savings of anywhere from $3,000 to $4,000 on an average $100,000 mortgage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-17]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui qui tournent aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui tournent aujourd ->

Date index: 2023-03-09