Vertaling van "qui totaliseront 580 millions " (Frans → Engels) :

En 2001, la BEI a également accordé de nouveaux prêts pour les réseaux de télécommunications de l'Union européenne, avec des approbations pour une valeur de 1 241 millions d'euros (contre 1 580 millions d'euros en 2000) et des prêts signés pour un montant de 994 millions d'euros (contre 2 211 millions d'euros en 2000).
In 2001, the EIB also provided new loans for EU telecommunication networks, with approvals to a value of EUR 1 241 million (EUR 1 580 million in 2000) and EUR 994 million of signed loans (EUR 2 211 million in 2000).

En 2000, la BEI a également accordé des prêts pour les réseaux transeuropéens de télécommunications non couverts par les orientations relatives au réseau transeuropéen de télécommunications, dont 1 580 millions d'euros de prêts nouvellement accordés et 2 211 millions d'euros d'engagements (2 126 millions d'euros en 1999).
In 2000, the EIB also provided new loans for European Telecommunication networks, but not covered by the TEN Telecommunications guidelines, with EUR 1580 million of new loan approvals and EUR 2211 million of signatures (EUR 2126 million in 1999).

Cet examen systématique et les clôtures effectuées ont aussi donné lieu à un volume important de dégagements en 2001 comme indiqué ci-dessus (environ 580 millions d'euros).
This systematic examination and the closures made have also led to a large number of decommitments in 2001 as mentioned above (approximately EUR580 million).

On observe une stabilisation du RAL entre 2001 et 2000 : vu l'écart constant entre crédits d'engagement et crédits de paiement pour toutes les années budgétaires antérieures, la stabilisation du RAL dans le domaine des aides extérieures reflète clairement la politique active d'amélioration des taux de paiement et de gestion des portefeuilles, entraînant un niveau élevé de dégagements liés aux clôtures de projets (environ 580 millions d'euros).
There has been a perceptible stabilisation of the RAL between 2001 and 2000: given the constant disparity between commitment appropriations and payment appropriations for all previous financial years, the stabilisation of the RAL achieved in the field of external aid is a clear reflection of the active policy to improve disbursement rates and portfolio management, leading to a high level of decommitments associated with the closure of projects (approximately EUR 580 million).

pour les activités visées à l'article 7, paragraphe 1, point c), 1 580 millions d'euros.
for the activities referred to in point (c) of Article 7(1), EUR 1 580 million.

Accord BEI - UniCredit : 580 millions d’EUR pour les entreprises italiennes
EIB and UniCredit sign €580 million loan agreement in support of Italian businesses

– Quatre nouveaux accords ont été conclus ce jour à Milan entre la Banque européenne d’investissement (BEI) et le Groupe UniCredit ; ces accords portent sur le financement à moyen et long terme des entreprises italiennes de divers secteurs, pour un montant total de 580 millions d’EUR.
Milan, 3 June 2013 – The European Investment Bank (EIB) and the UniCredit Group have signed four new agreements in Milan to provide medium and long-term finance totalling €580 million to Italian businesses in a variety of sectors.

Le Nouveau-Brunswick dit oui aux fonds, qui totaliseront 580 millions de dollars, soit 23 millions de dollars de plus que l'année dernière, en santé seulement.
New Brunswick is saying yes to funding to the tune of $580 million, or $23 million more than last year in health alone.

Jusqu'ici, dans la province, 83 projets d'une valeur de 32 millions de dollars ont été approuvés. Avec les 55 millions de dollars accordés à la Colombie-Britannique, qui a recueilli 68 millions de dollars de plus, les projets totaliseront 100 millions de dollars.
So far in British Columbia 83 projects have been approved worth $32 million of the $55 million coming to British Columbia, which has levered another $68 million, totalling $100 million for projects.

M. Beyea : Elles totaliseront 79 millions de dollars par année.
Mr. Beyea: It is $79 million annually.