Tous ceux en faveur de la motion visant à déposer le rapport le mercredi 28 mai, suivi d'une conférence de presse (La motion est adoptée.) [Voir le Procès-verbal] Le président: Maintenant, je veux juste parler brièvement de la séance du 27 mai, qui tombera évidemment un mardi.
So all those in favour of the motion for tabling the report on Wednesday, May 28, with a press release (Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings] The Chair: Now I just want to go quickly to May 27, which of course will be the Tuesday.