Vertaling van "qui s’ensuit nous nous creusons " (Frans → Engels) :

Bien entendu, plus tard, le ministre dépose son projet de loi et tient ensuite une longue conférence de presse où il déclare—«Quelle bonne idée que nous avons eue.
Of course, later on the minister tables legislation and there's another press conference—“Boy, that was a great idea we had there.

Entraînés dans la crise qui s’ensuit, nous nous creusons alors la cervelle pour savoir si nous devrions exporter des produits agricoles vers le monde en développement à des prix de dumping, ce qui ruine les marchés là-bas, ainsi que la situation des petits exploitants et producteurs.
In the ensuing crisis, we then rack our brains about whether we should export agricultural produce to the developing world at dumped prices, therefore ruining the market over there, along with the situation of smallholders and producers.