Traduction de «qui sont également extrêmement conservateurs » (Français → Anglais) :

Cet exercice est également extrêmement pertinent pour les politiques d'apprentissage tout au long de la vie et pour la Stratégie européenne de l'emploi.
This exercise is also highly relevant to lifelong learning policies and to the European Employment Strategy.

Les cartes des sols qui en résultent sont donc également extrêmement variables en Europe.
The related soil maps based on the data are also extremely variable in Europe.

Il a été conseiller principal de Robert Stanfield, ancien chef du Parti conservateur fédéral, de William Davis, ancien premier ministre de l'Ontario, également un Conservateur, et de Brian Mulroney, ancien premier ministre du Canada.
He served as senior adviser to former federal Conservative leader, Robert Stanfield, Premier William Davis of Ontario, also a Conservative, and Prime Minister Brian Mulroney.

J'ai additionné quelques chiffres et j'ai été extrêmement conservateur.
I added up a few numbers and was extremely conservative.

Les conservateurs pour le stockage en pot classés dans ces classes sous dérogation doivent également remplir les conditions dérogatoires suivantes:
In-can preservatives classified with these derogated classifications must also meet the following derogation conditions:

Le règlement (UE) 2016/438 établit également des obligations en matière de diligence pour la protection contre l’insolvabilité des actifs de l’OPCVM, ainsi que des exigences d’indépendance détaillées pour les gestionnaires et les conservateurs d’OPCVM.
Regulation (EU) 2016/438 also lays down specific due diligence requirements for insolvency protection of UCITS assets, as well as detailed independence requirements for managers and custodians of UCITS.

Il existe également des différences en ce qui concerne le rôle joué par les autorités compétentes, certaines prenant part au processus de désignation du conservateur.
There are also differences in the role of competent authorities, some of whom play a role in the process of the custodian’s appointment.

Le nombre restreint de concentrations importantes et d'émissions nouvelles pour lesquelles les banques d'investissement internationales se font concurrence sur ces marchés se traduit par des positions hautement concentrées, mais également extrêmement instables sur le marché.
The limited number of large acquisitions and issues of new securities that international investment banks compete for in these markets imply highly concentrated but also highly volatile market positions.

Plus le président Karzai semble vouloir apaiser ou accommoder le chauvinisme pachtoune extrêmement conservateur, plus les Américains ont l'impression qu'il essaie de forger un accord quelconque ou de négocier avec les talibans.
The more President Karzai appears to be appeasing or accommodating the extremely conservative Pashtun chauvinism, the more the Americans think they might as well cobble together some sort of a deal, or maybe negotiations with the Taliban will be the way it ends.

M. Juneau-Katsuya : J'ai indiqué que les terroristes sont extrêmement conservateurs dans leur technique.
Mr. Juneau-Katsuya: I mentioned that terrorists are extremely conservative in their technique.