Vertaling van "qui réduira radicalement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération internationale des jeunesses libérales et radicales [ FIJLR | Fédération européenne des jeunesses libérales et radicales | Fédération mondiale des jeunesses libérales et radicales ]
International Federation of Liberal and Radical Youth [ IFLRY | European Federation of Liberal and Radical Youth | World Federation of Liberal and Radical Youth | International Union of Radical, Liberal and Democratic Youth ]

mastectomie radicale [ M.R. | opération de Halsted | mastectomie radicale de Halsted | mammectomie radicale ]
radical mastectomy [ radical mammectomy | Halsted's operation ]

mastectomie radicale modifiée [ mammectomie radicale modifiée ]
modified radical mastectomy [ modified radical mammectomy ]

mastectomie radicale modifiée
modified radical mastectomy

prostatectomie radicale
radical prostatectomy

prostatectomie radicale robotisée
robotic radical prostatectomy

Groupe de l'Alliance radicale européenne | ARE [Abbr.]
Group of the European Radical Alliance | ARE [Abbr.] | ERA [Abbr.]

Énergie radicale
Radical Energy

Union civique radicale | UCR [Abbr.]
Radical party | UCR [Abbr.]

mastectomie radicale
Radical mastectomy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'après l'ébauche actuelle de l'AMI, ce dernier réduira radicalement le pouvoir des gouvernements d'intervenir dans l'économie au nom du bien commun, de l'intérêt public, du développement régional, de la R-D et de tous les autres secteurs où les gouvernements tentent d'agir dans l'intérêt de la population canadienne.
We know from the draft, as it stands, that the MAI intends to drastically reduce the power of governments to intervene in the economy on behalf of the common good, the public interest, regional development, research and development and all the other ways in which governments have sought to act in the interests of the Canadian people.

Cela réduira radicalement le nombre des nouveaux immigrants qui finissent par faire face aux problèmes de l'emploi de survie.
This will dramatically reduce the number of new immigrants who end up facing the survival-job problem.

Monsieur le Président, nous avons découvert une directive conservatrice qui réduira radicalement les revenus de pension de jusqu'à 1,5 million de Canadiens âgés à faible revenu.
Mr. Speaker, we have uncovered a Conservative directive that will drastically cut pension incomes for up to 1.5 million lower income Canadian seniors.

Le paquet sur le climat de l’UE adopté en décembre 2008 a été important afin de montrer le sérieux de notre engagement envers le changement climatique, et ce qui a été convenu ces derniers mois sous la Présidence suédoise a aussi été important – en particulier la refonte de la directive sur la performance énergétique des bâtiments, qui réduira radicalement l’empreinte carbone des bâtiments neufs et rénovés.
The EU climate package passed in December 2008 was important in showing the seriousness of our commitment to climate change, and what has been agreed in recent months under the Swedish Presidency has also been important – particularly the recast Energy Performance of Buildings Directive, which will slash the carbon footprint of both new and renovated buildings.

Un brevet unique réduira radicalement les coûts de couverture du brevet et garantira en même temps un haut niveau de protection.
A single patent will slash the costs of patent coverage while guaranteeing a high level of protection.

Celle-ci réduira radicalement les impôts de tous les Canadiens et veillera à ce que les Canadiens de la classe moyenne, ciblés par le gouvernement, conservent un revenu disponible plus élevé au lieu de se contenter de manchettes et d'un discours sans effet pour eux.
Our proposal will dramatically lower taxes for all Canadians and ensure that middle class Canadians whom this government is targeting end up with more real disposable income in their pockets and not just a headline and a speech which does them nothing.