43. au titre du renforcement de la transparence interne de l'OMC, se prononce en faveur de l'amélioration du processus de préparation des conférences ministérielles et du renforcement du rôle du directeur général, qui restera néanmoins compatible avec les principes d'une organisation internationale gouvernée par ses membres;
43. Advocates, in the interests of increasing the WTO's internal transparency, improving the process of preparing ministerial conferences and reinforcing the role of the Director-General, which must nevertheless remain compatible with the principles of an international organisation governed by its members;