Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cependant
Ciel restera couvert
En revanche
Néanmoins
Par contre
Toutefois

Vertaling van "qui restera néanmoins " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


en revanche [ cependant | néanmoins | par contre ]

however [ in contrast ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il restera néanmoins essentiel de veiller au bon fonctionnement de ces programmes, qui ont parfois rencontré des difficultés ces dernières années.

It will however be essential to ensure the smooth running of these programmes which has proved sometimes difficult in recent years.


Comme déjà mentionné sous le point 2.4.5.2., le tribunal de première instance restera, néanmoins, compétent pour statuer sur les décisions prises par la Commission.

As already mentioned under point 2.4.5.2., the Court of First Instance will nevertheless continue to have jurisdiction in respect of decisions taken by the Commission.


30. est convaincu que si un instrument facultatif a pour effet de fournir un corpus unique de règles, il restera néanmoins nécessaire de chercher à définir des conditions générales types pour le commerce, qui puissent être formulées sous une forme simple et compréhensible, qui soient disponibles immédiatement pour les entreprises, et en particulier pour les PME, et qui soient assorties d'une forme de certification pour s'assurer la confiance des consommateurs; remarque que des conditions et clauses contractuelles types se fondant sur un instrument facultatif offriraient une plus grande sécurité juridique que des con ...[+++]

30. Believes that whilst an OI will have the effect of providing a single body of law, there will still be a need to seek provision of standard terms and conditions of trade which can be produced in a simple and comprehensible form, available off-the-shelf for businesses, and in particular SMEs and with some form of endorsement to ensure consumer confidence; notes that standard contract terms and conditions based upon an OI would offer greater legal certainty than EU-wide standard terms based upon national laws which would increase the possibility for differing national interpretations;


30. est convaincu que si un instrument facultatif a pour effet de fournir un corpus unique de règles, il restera néanmoins nécessaire de chercher à définir des conditions générales types pour le commerce, qui puissent être formulées sous une forme simple et compréhensible, qui soient disponibles immédiatement pour les entreprises, et en particulier pour les PME, et qui soient assorties d'une forme de certification pour s'assurer la confiance des consommateurs; remarque que des conditions et clauses contractuelles types se fondant sur un instrument facultatif offriraient une plus grande sécurité juridique que des con ...[+++]

30. Believes that whilst an OI will have the effect of providing a single body of law, there will still be a need to seek provision of standard terms and conditions of trade which can be produced in a simple and comprehensible form, available off-the-shelf for businesses, and in particular SMEs and with some form of endorsement to ensure consumer confidence; notes that standard contract terms and conditions based upon an OI would offer greater legal certainty than EU-wide standard terms based upon national laws which would increase the possibility for differing national interpretations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le pétrole restera néanmoins, même en 2030, la principale source d'énergie primaire dans l'UE, avec une part représentant quelque 35 % de la consommation brute d'énergie.

Nevertheless, oil will remain the main source of primary energy in the EU in 2030, with a share of around 35% of gross energy consumption.


L’Union restera néanmoins un marché attractif pour beaucoup d'exportateurs de ces pays.

The EU will remain an attractive market for many developing country exporters.


S'il est vrai que la suppression du dispositif de notification pour l'application de l'article 81 est l'élément central du nouveau régime d'application, la Commission restera néanmoins ouverte à l'égard des entreprises qui souhaitent discuter de certaines affaires et obtenir des orientations informelles de la DG Concurrence.

While the abolition of the notification system for the application of Article 81 is the central element of the new enforcement system, the Commission will remain open for businesses that which to discuss cases and seek informal guidance from DG Competition.


Les titulaires de cette carte pourront demander l'accès aux soins de santé immédiatement nécessaires dans un État membre autre que celui dans lequel ils sont assurés, qui restera néanmoins responsable des coûts.

Card holders will be able to claim access to immediately necessary health care in a Member State other than the one where they are insured, the latter being nevertheless responsible for the cost.


Les titulaires de cette carte pourront demander l'accès aux soins de santé immédiatement nécessaires dans un État membre autre que celui dans lequel ils sont assurés, qui restera néanmoins responsable des coûts.

Card holders will be able to claim access to immediately necessary health care in a Member State other than the one where they are insured, the latter being nevertheless responsible for the cost.


43. au titre du renforcement de la transparence interne de l'OMC, se prononce en faveur de l'amélioration du processus de préparation des conférences ministérielles et du renforcement du rôle du directeur général, qui restera néanmoins compatible avec les principes d'une organisation internationale gouvernée par ses membres;

43. Advocates, in the interests of increasing the WTO's internal transparency, improving the process of preparing ministerial conferences and reinforcing the role of the Director-General, which must nevertheless remain compatible with the principles of an international organisation governed by its members;




Anderen hebben gezocht naar : cependant     ciel restera couvert     en revanche     néanmoins     contre     toutefois     qui restera néanmoins     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui restera néanmoins ->

Date index: 2023-11-14
w