Traduction de «qui rendront l’innovation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

subventions De l'idée à l'innovation [ subventions INNOV | De l'idée à l'innovation ]
Idea to Innovation Grants [ I2I Grants | Idea to Innovation ]

Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe : L'innovation au service de la croissance et de l'emploi [ Premier Plan d'Action pour l'Innovation en Europe ]
The First Action Plan for Innovation in Europe: Innovation for growth and employment [ The First Action Plan for Innovation in Europe ]

Innovation Council [ Conseil sur l'innovation | Conseil sur la gestion de l'innovation et de la technologie ]
Innovation Council [ Council of the Management of Innovation and Technology ]

Ordonnance du 10 juin 1985 relative à la loi sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation | Ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ O-LERI ]
Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Ordinance [ RIPO ]

Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale
Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]

fonds commun de placement dans l'innovation | FCPI | fonds commun de placement pour l'innovation | FCPI
high-tech mutual fund | hi-tech mutual fund

Tableau de bord de l'innovation au niveau mondial | Global Innovation Scoreboard [ GIS ]
Global Innovation Scoreboard [ GIS ]

société financière d'innovation | SFI | société de financement de l'innovation
venture capitalist | VC | venture capital firm | venture capital company | VCC | venture capital financing company

création de richesse par l'innovation
wealth creation through innovation | wealth creation driven by innovation | innovation-based wealth creation

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouvelles règles permettront de mieux protéger les consommateurs lorsqu’ils effectuent des paiements. Elles encourageront le développement et l’utilisation de modes de paiement mobiles et en ligne innovants et elles rendront les services européens de paiement plus sûrs.
The new rules will protect consumers better when they make payments, promote the development and use of innovative online and mobile payments and make European payment services safer.

Les investissements dans ces réseaux renforceront la concurrence, la cohésion sociale et l'innovation dans l'économie, rendront les services publics plus efficaces et plus efficients et contribueront à la réalisation des objectifs de l'Union en ce qui concerne une économie à faible taux d'émission de carbone ainsi qu'à la compétitivité et à la productivité globales de l'Union.
Investment in these networks will bring about more competition, social cohesion and more innovation in the economy, will deliver more efficient and effective public services, contribute to the EU goals on a low carbon economy and to the overall EU competitiveness and productivity.

Les investissements dans ces réseaux renforceront la concurrence et l'innovation dans l'économie, rendront les services publics plus efficaces et plus efficients et contribueront à la réalisation des objectifs de l'UE en ce qui concerne une économie à faible taux d'émission de carbone ainsi qu'à la compétitivité et à la productivité globales de l'UE.
Investment in these networks will bring about more competition and more innovation in the economy, will deliver more efficient and effective public services, contribute to the EU goals on a low carbon economy and to the overall EU competitiveness and productivity.

La majeure partie des initiatives qui rendront l’innovation possible nous viennent des entreprises. Une collaboration plus étroite avec des universités et des centres de recherche est donc essentielle.
Most of the initiatives that will make innovation possible come from the business sector, and so closer cooperation with universities and research centres is essential.

Eu égard à l'importance socioéconomique croissante de l'inclusion numérique, des actions de recherche et d'innovation favoriseront l'adoption de solutions inclusives reposant sur les TIC et l'acquisition de compétences numériques qui rendront les citoyens autonomes et la main d'œuvre compétitive.
Given the increasing socio-economic importance of digital inclusion, research and innovation actions will promote inclusive ICT solutions and the effective acquisition of digital skills leading to the empowerment of citizens and a competitive workforce.

À l'occasion de cette 50 000e bourse de recherche attribuée dans le cadre du programme Marie Curie, 25 chercheurs se rendront à Bruxelles pour participer à une conférence intitulée «Marie Curie Actions for an Innovative Europe» («Actions Marie Curie pour une Europe innovante», les 9 et 10 décembre, à l'Autoworld du parc du Cinquantenaire).
25 researchers will represent the 50 000th Marie Curie research fellow at the Brussels conference, entitled 'Marie Curie Actions for an Innovative Europe' (910 Dec, venue: Autoworld, Parc du Cinquantenaire).

H. considérant qu'en 2007 et en 2008, le Conseil européen a pris des décisions importantes dans le domaine de la PESD en vue d'améliorer ses capacités opérationnelles; considérant que l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, attendue avec impatience, apportera des innovations majeures dans le domaine de la PESD, qui rendront la coopération européenne plus cohérente et plus efficace dans ce domaine,
H. whereas in 2007 and 2008 the European Council took important decisions in the field of the ESDP with the aim of further improving its operational capabilities; whereas the keenly awaited entry into force of the Treaty of Lisbon will introduce major innovations in the field of the ESDP, making European cooperation more coherent and efficient in that field,

Seul une économie forte et l'innovation rendront possibles les percées technologiques et les investissements nécessaires à la lutte contre les changements climatiques.
It is only on the basis of a strong economy and innovation by the citizens that the technological breakthroughs and investments essential to address climate change can become possible.

Elle introduit des éléments innovants, qui rendront l'Union européenne plus démocratique, plus efficace et plus transparente.
It contains innovations that will make the Union more democratic, more effective and more transparent.

L'efficience, la conservation et l'innovation en matière énergétique nous rendront plus concurrentiels, créeront des emplois et réduiront la pollution et le gaspillage.
Energy efficiency, conservation and innovation will make us more competitive, create jobs, and reduce pollution and waste.