Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular initiative Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je regrette sincèrement que nous ayons donné à ces pays de faux espoirs en fixant des calendriers irréalistes, et je suis ravie que l’autre partie de cette Assemblée ait finalement rejoint notre position en reconnaissant que, malheureusement, il n’existait aucun raccourci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

I sincerely regret that false expectations were raised with unrealistic timetables, and I am pleased that the other part of this House has finally joined our realistic path, accepting that, unfortunately, there were no possible shortcuts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Il s’agit d’une première historique pour les pays qui ont rejoint notre Union en 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

It is an historic first for the countries which entered our Union in 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Je constate cependant qu’il a enfin rejoint notre club libéral, vu que le communiqué dit qu’il soutient la flexibilité nécessaire à l’entreprise et la promesse de création d’emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

However, I notice that he has finally joined our liberal club because the release states that he supports the flexibility necessary to enterprise and the promise of new job creation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Le nouveau consensus qui s’est fait jour là-bas rejoint notre débat d’aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

The new consensus that began to emerge there links up with our debate today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour cette raison, et ce n'est qu'un exemple récent, et cela rejoint notre propos, nous voulons élargir les services d'oncologie dans notre région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

For that reason, just as a recent example, and I guess that's within this room we're looking at augmenting cancer care services in this region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-13]

Cette demande rejoint notre position, et je porte leur message.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

This request is in line with our position, and I am conveying it to the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Il continuera jusqu’à ce que nos voisins communs dans le sud et l’est de l’Europe aient à leur tour rejoint notre grande famille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

It will continue until the time our common neighbours in the east and south of Europe join our great strong family in their turn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

En ce qui concerne l'abolition de la peine de mort, la Turquie a sans aucun doute rejoint notre camp".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-04]

As regards the abolition of death penalty, no doubt, Turkey is now on our side".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-04]

Disons dès le départ que mon parti, le Bloc québécois, est favorable au principe du projet de loi, puisque celui-ci rejoint notre position déjà annoncée et militant en faveur de l'accession de la Chine à l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Let us state up front that my party, the Bloc Quebecois, supports the principle of the bill, as it is in line with our previously and clearly stated position in favour of China's accession to the WTO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

Cela rejoint notre approche asymétrique pour le rapport «État des lieux sur la situation de l'accès à la justice dans les deux langues officielles».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That brings me back to our asymmetrical approach with respect to the report entitled " Environmental Scan: Access to Justice in Both Official Languages'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : civitas et princeps cura nostra notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie réforme de la fiscalité successorale compatible avec conforme à correspondant à accord avec digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame en harmonie avec gant de notre-dame gantelée notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous rejoint rejointement va de pair avec votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous qui rejoint notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

qui rejoint notre ->

Date index: 2024-01-28