Traduction de «qui procure environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mandataire | titulaire d'une procuration | titulaire de la procuration | fondé de procuration | fondée de procuration
attorney

lettre de procuration | mandat | pouvoir | procuration
letter of attorney | power of attorney

endossement à titre de procuration | endossement de procuration | valeur à l'encaissement
endorsement'only for collection'

circulaire de la direction sollicitant des procurations [ circulaire sollicitant des procurations | circulaire de sollicitation de procuration ]
management proxy circular [ proxy circular ]

Loi de 2002 sur les procurations [ Loi concernant les procurations | Loi de 1996 sur les procurations | The Powers of Attorney Act ]
The Powers of Attorney Act, 2002 [ An Act respecting the Powers of Attorney | The Powers of Attorney Act, 1996 | The Powers of Attorney Act ]

mandataire | fondé de pouvoir | fondée de pouvoir | représentant | représentante | porteur de procuration | porteuse de procuration | titulaire de procuration | représentant d'actionnaire | représentante d'actionnaire
proxy | proxyholder

Environmental Procurement : A Guide to Buying Green [ Environmental Procurement ]
Environmental Procurement: A Guide to Buying Green [ Environmental Procurement ]

administrateur par procuration | administratrice par procuration
attorney administrator

pouvoir de représentation, procuration | donner pouvoir à qqn/ habiliter qqn, procuration
power of attorney

procuration irrévocable
irrevocable proxy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec un budget total d'environ 60 milliards d'euros, le FSE est devenu le principal instrument financier communautaire qui sous-tend la SEE, et à son tour, la SEE procure un cadre plus solide pour les interventions du FSE et la création d'emplois.
With a budget of around EUR 60 billion overall, the ESF has become the main Community financial instrument underpinning the EES, and the EES, in turn, provides a stronger policy framework for ESF interventions and employment creation.

Environ un quart des entreprises d'investissement de l'UE négocient des instruments financiers, soit pour leur propre compte, soit pour le compte de leurs clients, et aident les entreprises à se procurer des fonds sur les marchés des capitaux.
Around a quarter of all EU investment firms trade in financial instruments, either for the firm itself or for its clients, and help companies raise funds on capital markets.

Elle porte sur un chiffre de ventes annuel d'environ 700 000 $ pour ces 25 véhicules, ce qui lui procure environ 25 000 $ de profit brut.
It represents about $700,000 in sales for those 25 vehicles, and probably $25,000 in gross profit.

Enfin, il y a la surtaxe de 5 p. 100, qui procure environ 583 millions de dollars par an de recettes.
Lastly is the 5% surtax, which is about a $583 million per year revenue generator.

1. salue le plan d'action pour l'industrie automobile et prend note de l'importance stratégique que revêt, pour l'économie européenne, l'industrie automobile, qui procure environ 12 millions d'emplois directs et indirects, apporte une contribution positive considérable à la balance commerciale de l'Union, à hauteur d'environ 90 milliards d'euros (en 2011), bénéficie des investissements les plus importants du secteur privé en matière de recherche et d'innovation (quelque 30 milliards d'euros en 2010) et constitue un moteur essentiel de l'innovation technologique; estime qu'une politique industrielle européenne ambitieuse en Europe, qui privilégie l'emploi local et le développement des technologies vertes est un levier nécessaire pour assurer une reprise fortement créatrice d'emplois et stimuler une croissance durable; souligne que l'industrie automobile européenne a besoin d'une stratégie de renouvellement axée sur des voitures plus durables dans le cadre d'un système de transport plus écologique;
1. Welcomes the Action Plan for the automotive industry and notes the strategic importance of the automotive industry to the European economy, which represents around 12 million direct and indirect jobs, delivers a sizeable positive contribution to the EU trade balance of some EUR 90 billion (in 2011), attracts the highest private spending on research and innovation (circa EUR 30 billion in 2010), and acts as an essential driver for technological innovation; stresses that an ambitious European industrial policy, with a strong emphasis on local employment and the development of green technologies, is a necessary lever for a job-intensive recovery and for boosting sustainable growth; stresses that the European car industry needs a renewal strategy directed towards more sustainable cars, as part of a greener transport system;

Nous planifions de nous procurer environ 52 chasseurs.
The plan is to procure approximately 52 air fighters.

Environ 80 millions de personnes, dont 19 millions d'enfants, sont dans l'incapacité de se procurer des biens fondamentaux comme un logement chauffé, payer un loyer ou s'offrir des congés d'été hors de chez soi.
Approximately 80 million people, of which 19 million are children, cannot afford basic things such as a warm home, to pay the rent or to afford a summer holiday outside the home.

Les forêts couvrent environ 30 % de la superficie de la planète et procurent une multitude de bienfaits économiques et sociaux.
Forests cover roughly 30% of the world's land area and deliver a multitude of economic and social benefits.

L'ABC estime que les PME auxquelles les banques accordent du crédit procurent environ 7 millions d'emplois.
The CBA estimates that bank lending to SMEs supports companies which provide approximately seven million jobs.

Au total, cette initiative devrait procurer environ 45 milliards de dollars en allégements de dettes.
Overall, the initiative is expected to provide about $45 billion in debt relief.