Traduction de «qui distingue ten-telecom » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientation dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications | TEN-Telecom [Abbr.]
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European telecommunications networks | TEN-Telecom [Abbr.]

Comité des orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications | Comité TEN-Telecom
Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | TEN-Telecom Committee

Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientations dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications (TEN-Telecom)
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European telecommunications networks (TEN-Telecom)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commençons par le programme eTEN, anciennement connu sous le nom de TEN Telecom.
Let me start with the eTEN programme, which was formerly known as TEN Telecom.

Alors que son prédécesseur, TEN Telecom, se consacrait surtout à mettre en place l'infrastructure requise pour veiller à ce que les citoyens de l'UE retirent un bénéfice maximal du marché intérieur, le programme eTEN porte à présent sur la façon d'utiliser cette infrastructure pour déployer des services électroniques.
Whilst its predecessor, TEN Telecom, focussed on establishing the infrastructure required to ensure that EU citizens derive maximum benefit from the Internal Market, the eTEN programme is now looking at how this underlying infrastructure can be used to deploy electronic services.

La sécurité des réseaux est l'une des principales exigences des projets TEN-Telecom.
The network security is among the major requirements on TEN-Telecom projects.

Pendant téléinformatique des réseaux trans-européens dans les domaines des transports et de l'énergie, le programme TEN-Telecom a été conçu en 1995, dans la foulée du "rapport Bangemann" sur la société de l'information.
The TEN-Telecom programme was drawn up in 1995 in the wake of the Bangemann report on the information society as the teleinformatics counterpart of the trans-European networks in the fields of transport and energy.

J. considérant que l'action "e-Learning” devrait recouper plusieurs programmes communautaires déjà opérationnels (gérés par différentes directions générales) tels que Socrates, Leonardo da Vinci, Culture 2000, Media Plus, e-Content, en ce qui concerne le secteur "Culture-Éducation et formation”, le cinquième et le futur sixième programme-cadre de recherche, les programmes Ten-Telecom, TSER, MEDA, et donner par ailleurs la possibilité de recourir au Fonds social européen et aux Fonds structurels,
J. whereas the e-Learning initiative is designed to cut across various Community programmes which are already running (managed by different Directorates-General), such as Socrates, Leonardo da Vinci, Culture 2000, Media Plus and e-Content in the area of culture, education and training; the fifth and the forthcoming sixth Research Framework Programme, Ten-Telecom, TSER and Meda; and possibly also the European Social Fund and the Structural Funds,

Après avoir accueilli les acteurs publics et privés de la société de l'information à l'ouverture de la journée d'information TEN-Telecom (Réseaux transeuropéens de télécommunications), Commissioner M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, les invite à demander un financement communautaire pour soutenir le déploiement de plans visant à offrir aux citoyens européens de nouveaux services et de nouvelles applications dans le domaine des télécommunications.
Commissioner Mr Erkki Liikanen, EU commissioner for Enterprise and Information Society, has welcomed public and private players in the Information Society field at the opening of the Trans-European Networks for Telecommunications (TEN)-Telecom Information Day and invites them to apply for Community funding to support the deployment of their plans to offer new telecommunication services and applications to European Citizens.

À la différence des autres actions financées par l'Union, TEN-Telecom vise avant tout à soutenir les organismes publics et privés dans la phase de préparation au lancement commercial d'un service operationnel, en aidant à démontrer la viabilité du service proposé.
Different from other EU funded actions, TEN-Telecom focuses on supporting public and private organisation in the "roll-out" phase of an operational service. It assists in demonstrating the viability of the proposed service.

Le budget indicatif de TEN-Telecom s'élève à 275 millions € pour la période 2000-2006 et le budget indicatif de cet appel de propositions s'élève à 43 millions €.
The indicative budget for TEN-Telecom is € 275 million for the period 2000-2006 and the indicative budget for this call for proposals is € 43 million.

Bien qu'il ne relève pas du programme de recherche de l'Union, TEN-Telecom est un instrument clef pour l'exploitation d'activités de recherche fructueuses, du développement technique à la mise sur le marché.
Although not part of the EU research programme, TEN-Telecom is a key tool for the exploitation of successful research activities from technical development to the market.

TEN-Telecom (Trans-European Networks for Telecommunications) est une initiative de l'Union européenne destinée à encourager le déploiement d'applications et de services de télécommunications transeuropéens et mondiaux servant l'intérêt public.
TEN-Telecom (Trans-European Networks for Telecommunications) is an EU initiative which promotes the deployment of trans-European and global telecommunications applications and services for public interest.