Celui-ci a alors affirmé que, à l'évidence , l'article 59(10) était une disposition sur les questions de privilège qui datait d'avant les modifications apportées en 1991 au Règlement et l'adoption de la procédure actuelle, qui figure à l'article 43.
The Speaker stated then that rule 59(10) was clearly linked to the procedure for the raising of questions of privilege before the 1991 amendments to the rules and the enactment of our current procedure, which is to be found in rule 43.