Dans notre esprit, les anciennes règles d'attribution fonctionnaient bien, et si par exemple un père cédait à sa fille des actions d'une valeur de 10 000 $, les 1 000 $ de dividendes versés au titre de ces actions étaient imposés sur les revenus du père.
In our view the old attribution rules worked well, saying that if father transfers to daughter $10,000 worth of shares, then the $1,000 of dividends paid on those shares are going to be taxed in father's hands.