Traduction de «qui coordonnera tous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]
World Conference on Education For All | World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs | WCEFA [Abbr.]

enquête tous azimuts | investigation tous azimuts | pêche aux informations | recherche tous azimuts
fishing expedition

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Comunity

à tous ceux qu'il appartiendra [ à qui de droit | aux intéressés | à tous les intéressés | à tous ceux à qui il appartiendra ]
to whom it may concern [ to all whom it may concern ]

logement loué moyen non meublé, doté de tous les services [ logement moyen non meublé loué et doté de tous les services | logement moyen loué non meublé avec tous les services ]
average fully serviced unfurnished rental accommodation

Conférence mondiale sur l'éducation pour tous : Répondre aux besoins éducatifs fondamentaux [ Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous : Satisfaire les besoins d'apprentissage de base | Conférence Mondiale sur l'Éducation pour Tous ]
World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs [ World Conference on Education for All ]

tous les doigts
All fingers

asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours
Asthma causes daytime symptoms most days

fume tous les jours
Smokes tobacco daily

favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-
favus infections due to species of Epidermophyton, Microsporum and Trichophyton tinea, any type except those in B36.-

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle coordonnera son action avec celle de ses États membres en vue d’accroître leur efficacité et d’assurer une plus grande mobilisation de tous les secteurs et leur participation aux actions internationales.
It will coordinate with EU Member States to increase effectiveness and secure greater mobilisation across sectors as well as participation in international efforts.

Nous avons des gens qui sont au centre, soit le groupe de M. Bugslag à Victoria, au PECC, Provincial Emergency Coordination Centre, et j'aurais des gens qui coordonneront un groupe fédéral d'opérations à Vancouver qui coordonnera tous les autres ministères gouvernementaux.
We have people that will be in the centre with Mr. Bugslag's group in Victoria at the PECC, Provincial Emergency Coordination Centre, and I will have people coordinating a federal operations group in Vancouver to coordinate all the other government departments.

Le groupe de travail coordonnera l'ensemble des travaux de la Commission sur tous les aspects stratégiques, opérationnels, juridiques et financiers liés à ces négociations.
The Task Force will coordinate the Commission's work on all strategic, operational, legal and financial issues related to these negotiations.

Il coordonnera l’action de tous les commissaires qui contribueront à la politique de croissance et d’investissement; la commissaire aux transports, le commissaire à l’économie numérique, encore une fois le commissaire aux affaires économiques et financières et fiscales, la commissaire chargée des affaires sociales et de l’emploi, le commissaire chargé de l'union des marchés, la commissaire chargée du marché intérieur et ainsi de suite.
He will coordinate the activity of all the Commissioners who will be contributing to the policy of growth and investment: the Commissioner for transport, the Commissioner for the digital economy, and the Commissioner for economic and financial affairs and taxation again, the Commissioner in charge of social affairs and employment, the Commissioner responsible for the capital markets union, the Commissioner responsible for the internal market and so on.

La Commission coordonnera son action avec celle des pays partenaires, des États membres et d’autres partenaires au développement pour que les secteurs de l'approvisionnement en eau, de l'assainissement et de l'hygiène soient bien couverts dans tous les pays partenaires.
The Commission will coordinate with partner countries, Member States and other development partners to make sure that there is adequate coverage of the WASH sectors in all partner countries.

J'exhorte tous les députés à appuyer le projet de loi C-28, lequel prévoit la nomination d'un chef du développement de la littératie financière, qui collaborera avec les intervenants et coordonnera les efforts consentis pour renforcer la littératie financière des Canadiens.
Bill C-28, a piece of legislation which I urge all members of the House to support, would provide for the appointment of a financial literacy leader who would collaborate and coordinate with stakeholders to strengthen the financial literacy of Canadians.

Cette agence coordonnera tous les programmes et les services fédéraux de développement économique dans la région.
Ultimately, this agency will coordinate all federal economic development programs and services in this region.

« Dans les prochaines semaines, la Commission, en liaison étroite avec l'Agence Spatiale européenne et les Etats membres, devra mettre tout en œuvre pour l'instauration rapide d'une structure intérimaire qui coordonnera tous les éléments nécessaires à la mise en place du système Galileo » a déclaré Loyola de Palacio à l'issue de la rencontre, en se félicitant de la bonne coopération entretenue avec l'Agence Spatiale européenne sur ce sujet.
In the next few weeks, the Commission, in close liaison with the European Space Agency and the Member States, will have to do its utmost to ensure the rapid establishment of an interim structure to coordinate all the elements needed for the Galileo system" stated Loyola de Palacio after the meeting. She also welcomed the constructive cooperation with the European Space Agency in this connection.