Traduction de «qui consomment sept » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept [ tous les jours, vingt-quatre heures sur vingt-quatre | tous les jours, 24 heures sur 24 | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 | 24 heures sur 24, sept jours sur sept | tous les jours, 24 heures par jour | 24 heures par jour, 7 jours par semaine | 24 heures par jour, sept ]
twenty-four hours a day, seven days a week [ 24 hours a day, 7 days a week | twenty-four seven | 24-7 ]

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

bande magnétique à sept pistes [ ruban magnétique à sept pistes | bande à sept pistes ]
seven-track tape [ seven-channel tape ]

Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]
Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]

sept
7 (qualifier value)

heures festives | cinq-à-sept | cinq à sept | happy hour
happy hour

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

impôt indirect sur le consom.
indirect consumer tax

Semaine européenne de prévention de la drogue | Semaine européenne de prévention des toxicomanies | SEPD [Abbr.] | SEPT [Abbr.]
European Drug Prevention Week | EDPW [Abbr.]

aiguille à sept étoiles
seven-star needle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne pouvons pas ne pas tenir compte de l'eau comme source d'exposition, particulièrement pour les bébés et les enfants, car comme Sandra, moi-même et d'autres l'ont dit, ils consomment sept fois plus d'eau que les adultes dans les formules et les jus.
We cannot disregard water as a source of exposure, especially to infants and children, because they consume seven times the amounts—as Sandra and I have said, and others—of adults in terms of water, making formulas and juices and so on.

Ainsi, en Nouvelle-Écosse, le nombre des élèves qui consomment des drogues illicites a doublé au cours des sept dernières années.
For example, in Nova Scotia the number of students using illicit substances has doubled in the past seven years.

En secondaire 1, qui équivaut à la huitième année, sept p. 100 des jeunes consomment des cigarettes illégales et en secondaire cinq, on est rendu à 40 p. 100.
In ``secondaire 1,'' the equivalent of grade 8, seven per cent of students are smoking illegal cigarettes and in ``secondaire 5,'' that figure is 40 per cent.

Une étude du Conseil de recherche national des États-Unis démontre que les bébés et les enfants consomment jusqu'à sept fois plus d'eau que les adultes, en milligramme par kilogramme de poids corporel.
A U.S. National Research Council study showed that infants and children consume up to seven times the water that adults consume on a milligram-per-kilogram, body-weight basis.

À la lumière d’un tel scénario, nous ne pouvons pas envisager de protéger ces constructeurs européens qui croient qu’ils doivent commercialiser des limousines de deux tonnes, qui consomment sept, huit, dix litres aux cent ou davantage encore, simplement parce que nous avons un soi-disant avantage concurrentiel dans ce domaine.
In the light of such a scenario, we are surely not planning to protect those European manufacturers who believe that they have to market two-tonne limousines with fuel consumption rates of seven, eight, ten litres or more, simply because we have a so-called competitive advantage in this area.

S'ils sont six ou sept millions de phoques à consommer une livre de poisson par jour, il suffit de multiplier 365 jours par un, et encore multiplier le résultat par six ou sept millions, pour s'apercevoir que les phoques consomment des quantités énormes de poisson.
If six or seven million seals eat one pound of fish a day, that is 365 days multiplied by one, multiplied by six or seven million.