Vertaling van "qui concerne dendroctonus micans kugelan et leptinotarsa decemlineata " (Frans → Engels) :

L’ensemble du territoire de la Grèce a été reconnu comme zone protégée jusqu’au 31 mars 2011 en ce qui concerne Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer et Ips duplicatus Sahlberg.
The entire territory of Greece was recognised as a protected zone with respect to Dendroctonus micans Kugelan, Gilpinia hercyniae (Hartig), Gonipterus scutellatus Gyll., Ips amitinus Eichhof, Ips cembrae Heer and Ips duplicatus Sahlberg until 31 March 2011.

(5) Il ressort des informations fournies par le Royaume-Uni et la Suède que, à la suite d'une réorganisation de l'administration locale, il y a lieu de modifier les zones protégées de ces pays en ce qui concerne Dendroctonus micans Kugelan et Leptinotarsa decemlineata Say.
(5) From information supplied by United Kingdom and Sweden it appears that following local government reorganisation, the current description of the respective protected zones in respect of Dendroctonus micans Kugelan and Leptinotarsa decemlineata Say should be modified.

(1) Il ressort d'informations fournies par le Royaume-Uni et la Suède que, à la suite de la réorganisation des pouvoirs locaux, la description actuelle des zones protégées respectives, en ce qui concerne Dendroctonus micans Kugelan et Leptinotarsa decemlineata Say, doit être modifiée.
(1) From information supplied by United Kingdom and Sweden it appears that following local government reorganisation, the current descriptin of the respective protected zones in respect of Dendroctonus micans Kugelan and Leptinotarsa decemlineata Say should be modified.

Par conséquent, il y a lieu de limiter la zone protégée en ce qui concerne Dendroctonus micans Kugelan à l’Irlande du Nord.
Accordingly, the protected zone in respect of Dendroctonus micans Kugelan should be restricted to Northern Ireland.

(1) Il ressort des données actualisées qui ont été communiquées par le Royaume-Uni que la zone protégée de cet État, qui bénéficie du statut de zone protégée en ce qui concerne Dendroctonus micans Kugelan, doit être modifiée.
(1) From information supplied by the United Kingdom based on updated surveys it appears that the protected zone recognised for Dendroctonus micans Kugelan in the United Kingdom should be modified.