Vertaling van "qui comparaîtront jusqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

jusqu'à concurrence de [ à concurrence de | allant jusqu'à | atteignant | jusqu'à | pouvant aller jusqu'à | pouvant atteindre ]
up to the limit of [ to a maximum of | to the extent of | up to ]

fibre optique jusqu'au nœud [ fibre jusqu'au nœud | fibre optique jusqu'au quartier | fibre jusqu'au quartier ]
fibre to the node [ FTTN | fibre to the neighbourhood | fibre to the neighborhood | fiber to the node | fiber to the neighborhood ]

fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]
fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]

fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné
fiber to the home | FTTH

fibre optique jusqu'au trottoir | fibre jusqu'au trottoir | fibre optique jusqu'au point de concentration | fibre jusqu'au point de concentration
fiber to the curb | FTTC

risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels de fabrication
usual pre-credit risks

sécher jusqu'à masse constante | sécher jusqu'à poids constant
dry to constant weight

corps de boulon à tête hexagonale fileté jusqu'à proximité de la tête | vis à tête hexagonale filetée jusqu'à proximité de la tête
hexagon screw

jusqu'à la fin
Until finished

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme vous le savez, dans le cadre de notre étude du projet de loi C-12, des témoins comparaîtront à toutes nos dates d'audience, à partir de maintenant jusqu'à la fin du mois.
As committee members know, witnesses are scheduled to appear on Bill C-12 at all our hearing dates from now until the end of the month.

Nous ajournons nos travaux jusqu'à 15 h 30, alors que comparaîtront des témoins représentant la Croix-Rouge.
We will now adjourn until 3:30 p.m., at which time we will hear from representatives of the Red Cross.

Je remercie de leur présence les témoins de Bell Helicopter et d'Alenia. Je tiens seulement à dire aux députés que le 2 décembre, les représentants de Lockheed Martin comparaîtront jusqu'à 17 heures, mais qu'ils doivent partir à 17 h 5.
I just want to inform the members that on December 2, Lockheed Martin will be with us up until 5 o'clock.

Vous avez le calendrier des réunions devant vous et vous avez donc la liste des témoins qui comparaîtront jusqu'à la fin du mois. Le lundi 22 novembre, nous entendrons Pierre Lagueux et R. N.
On Monday, November 22, we have Pierre Lagueux and R.N. Fischer, former ADMs Materiel.

Jusqu'à 16 h 30, nous entendrons, comme témoins qui comparaîtront à titre personnel, Carl Trickey et James Crooks; Donald Tabor, représentant masculin pour la région de l'Atlantique de EGALE Canada, Equality for Gays and Lesbians Everywhere; et Michèle Caron, professeure de la faculté de droit de l'Université de Moncton.
From now until 4:30, we will be hearing from, as individuals, Carl Trickey and James Crooks; representing EGALE Canada, Equality for Gays and Lesbians Everywhere, Donald Tabor, the Atlantic region male representative; and also appearing as an individual, Michèle Caron, a professor in the faculty of law at Université de Moncton.