Il comparaît aujourd'hui en raison de ce qu'il sait au sujet des commandites à Postes Canada, dans le cadre du rapport de la vérificatrice générale, mais également. Le président: M. Ouellet parlera de ses souvenirs et de ses connaissances à propos de ces questions, mais il ne comparaît pas à titre de PDG de Postes Canada.
He's here because of his knowledge about sponsorship arrangements at Canada Post, vis-à-vis the Auditor General's report, but also— The Chair: Mr. Ouellet will be speaking on his recollections and knowledge on these issues, but he will not speaking as the CEO of Canada Post.