Ainsi, non content de prélever au-delà d'un demi-milliard de dollars par année sous le couvert de la taxe de sécurité la plus élevée du monde ainsi que des loyers pour des aéroports dont les coûts ont été remboursés il y a déjà quelques générations, le gouvernement cherche aujourd'hui ni plus ni moins à nous dire comment exploiter nos entreprises.
So, not content with pocketing over one half-billion dollars a year in the guise of the highest security tax in the world not to mention rent for airports whose costs were paid back generations ago, the government today is actually trying to tell us how to operate our business, no more and no less.
