Traduction de «qui aura lieu demain matin » (Français → Anglais) :

Le tout premier sommet européen sur l'éducation aura lieu demain à Bruxelles, organisé par M. Tibor Navracsics, commissaire chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport.
The first European Education Summit will take place tomorrow in Brussels, hosted by Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, Tibor Navracsics.

Lors de la réunion du Conseil européen qui aura lieu demain, l'esprit de Tallinn présidera à nos décisions politiques».
And at the meeting of the European Council tomorrow, the spirit of Tallinn will drive our political decisions".

Le vote aura lieu demain.
The vote would be held on the following day.

Notre prochaine réunion aura lieu demain matin, à 10 h 30.
Our next meeting is tomorrow morning at 10:30.

Chers collègues, notre prochaine réunion aura lieu demain matin dans cette salle à 10 h 45.
Colleagues, our next meeting will be tomorrow morning in this room at 10:45.

Honorables sénateurs, notre prochaine séance aura lieu demain matin à 10 h 45 dans cette salle. Nous accueillerons alors des représentants du Centre canadien de la statistique juridique, puis du Bureau de l'enquêteur correctionnel.
Honourable senators, our next meeting will be tomorrow morning at 10:45 in this room, where we will hear from the Canadian Centre for Justice Statistics and then from the Office of the Correctional Investigator.

Notre prochaine réunion aura lieu demain matin à 9 h 30 à la pièce 536 de l'édifice Wellington.
Our next meeting is tomorrow at 9.30 a.m. in room 536 of the Wellington Building.

Pour marquer l'occasion, le président Juncker, qui sera accompagné du premier ministre du Luxembourg, Xavier Bettel, et du président du Parlement européen, Martin Schulz, prononcera un discours lors de la cérémonie qui aura lieu demain à 10h30 dans le village de Schengen, au Luxembourg.
To mark the occasion, President Juncker, alongside Prime Minister of Luxembourg Xavier Bettel and European Parliament President Martin Schulz, will deliver a speech at the ceremony taking place in the village of Schengen, Luxembourg, tomorrow 13 June at 10:30 CET.

– (EN) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de me permettre de vous dire quelques mots, avant le vote final sur l’évaluation intermédiaire du septième programme-cadre, qui aura lieu demain matin, en plénière.
– Madam President, honourable Members, I would like to thank you for this opportunity to address all of you before the final vote on the FP7 interim evaluation report in plenary tomorrow morning.

Il est très opportun que je comparaisse aujourd'hui, car la prochaine réunion du groupe de travail aura lieu demain matin, à Tillsonburg. Nous continuons de réunir les municipalités.
The situation on the ground, in their mind, is very important, and they're willing to work together to help correct it, and we will continue to do so.