Oui, c'est une taxe de bienvenue pour les nouveaux membres de la population active, ces travailleurs et travailleuses qui, demain, seront la base de notre économie et qui assureront l'existence de nos programmes sociaux.
Indeed, it is a welcome tax for new members in the workforce, workers who will be the foundation of our economy and who will ensure the existence of our social programs in the future.