Étant donné que la plupart des systèmes de radiodiffusion dans le monde appartiennent désormais à des intérêts privés, alors qu'ils étaient auparavant financés par les gouvernements, et étant donné que la radiodiffusion par satellite pulvérise littéralement les frontières internationales, on assistera à une intensification des pressions économiques favorisant la programmation américaine.
As more of the world's broadcasting systems become privately owned, rather than publicly financed, and as satellite broadcasting increasingly spills over international boundaries, the economic pressures to focus on programming from the U.S. will increase.
