Si je vous disais que cet automne, des quotas de développement ont été attribués à des équipages étrangers qui utilisent des dragueurs étrangers équipés de filets dont les mailles sont de cinq pouces et demi—pas dans la queue de chalut, mais dans la drague—pour pêcher le turbot du Groenland pour des entreprises canadiennes, quelle serait votre réaction?
If I were to tell you that this fall, developmental quotas have been assigned to foreign crews using foreign draggers with five-and-a-half-inch mesh—not at the cod end but in the drag—to fish for Canadian companies for turbot, what would your reaction be to that decision?
