Traduction de «questions et suggestions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

question non suggestive
non-leading question

questions suggestives
suggestive interrogation

question suggestive
leading question

approuver une suggestion [ donner son approbation à une suggestion | se rallier à une suggestion ]
agree with a suggestion

prime-idée | prime-suggestion | prime de suggestion
suggestion bonus

foire aux questions | fichier des questions courantes | questions courantes | questions fréquentes [ FAQ ]
frequently asked questions file | frequently asked questions | FAQ file [ FAQ ]

suggestion de manoeuvre d'évitement
traffic avoidance advice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actions futures seront axées sur les questions et suggestions exposées ci-après.
Future action will focus on the issues and suggestions set out below.

La Commission souhaite recevoir des observations et des suggestions concernant les idées et les questions exposées dans le présent document et dans deux documents connexes. Le document de travail de la Commission ititulé «TEN-T policy - Background Papers» et les rapports des groupes d'experts de la politique du RTE-T, disponibles sur le site web consacré au réexamen de la politique du RTE-T [http ...]
The Commission invites comments and suggestions on the ideas and questions outlined in this paper and two related documents: the Commission staff working document “TEN-T policy – Background Papers” and the reports of the TEN-T policy Expert groups available on the TEN-T policy review web site [http ...]

En ce qui a trait au budget de 10 000 $ pour l'étude des mesures législatives, avez-vous des questions, des suggestions ou des amendements à proposer?
With respect to the $10,000 for legislation, are there any questions, suggestions or amendments?

M. David Colville: Merci beaucoup de vos questions et suggestions.
Mr. David Colville: Thank you very much for your questions and suggestions.

Cela soulève la question des suggestions en matière de politique qui amèneraient le gouvernement à imposer aux collectivités sa solution.
It brings into question policy suggestions that would be the government imposing a solution on communities.

Monsieur le Président, je rejette la question, la suggestion et cette analyse.
Mr. Speaker, I reject the question, the suggestion and this interpretation.

Certains commentaires, questions et suggestions dont vous m'avez faits part m'ont été utiles dans la rédaction de ce rapport.
Some of the comments, questions, and suggestions you had were helpful in framing the report.

5. Les représentants du gouvernement suisse ont le droit de formuler des suggestions au sein du comité mixte en ce qui concerne les questions mentionnées au paragraphe 1.
5. The Swiss Government's representatives shall have the right to put forward suggestions in the Mixed Committee as regards the matters referred to in paragraph 1.

2. Les États membres et/ou un conseil consultatif régional pour la mer Méditerranée peuvent présenter des suggestions à la Commission sur les questions liées à la mise en place de plans de gestion.
2. Member States and/or a Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea may submit suggestions to the Commission on matters relating to the setting up of management plans.

Les questions soulevées et les suggestions formulées ont servi de base à l'élaboration du présent document.
The issues raised and the suggestions put forward represent a good basis for the elaboration of this document.