Vertaling van "questions environnementales également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche démocratique des questions environnementales | démocratie environnementale
environmental democracy

agent régional de liaison pour les questions environnementales [ agente régionale de liaison pour les questions environnementales ]
Regional Liaison Officer for Environmental Matters

coordinateur régional des questions environnementales [ coordonnateur régional en environnement | coordinatrice régionale des questions environnementales | coordonnatrice régionale en environnement ]
Regional Environmental Coordinator

Comité ministériel de coordination pour les questions environnementales
Departmental Coordinating Committee on Environmental Matters

groupe spécialisé chargé de renforcer l'évaluation des questions environnementales relatives aux projets
Environmental Assessment Group | ENVAG [Abbr.]

rédiger des rapports sur des questions environnementales
publish environmental reports | report on issues in the environment | report on environmental issues | reporting on environmental issues

donner des conseils sur des questions environnementales dans le secteur minier
advice giving on mining environmental issues | give advice about mining environmental issues | advise on mining environmental issues | give advice on mining environmental issues

mener des formations sur des questions environnementales
make training in environmental matters | oversee training in environmental matters | carry out training in environmental matters | complete training in environmental matters

Comité de pilotage de haut niveau pour les questions environnementales
Environmental Steering Committee | ENVSC [Abbr.]

gouvernance internationale en matière d'environnement | gestion rationnelle des questions environnementales internationales
international environmental governance | IEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission veillera à ce que cette structure soit utilisée pour faire mieux connaître les questions environnementales, également au-delà des ministères de l'environnement (en particulier ceux qui sont chargés de la planification et des finances) et de promouvoir l'intégration des préoccupations environnementale au sein de toutes les politiques sectorielles concernées, y compris la politique économique.
The Commission will ensure that this structure is used to raise the profile of environment issues, also beyond the environment ministries (particularly those responsible for planning and finance) and to promote integration of environmental considerations into all relevant sector policies, including economic policy.

La liste non exhaustive des actions à prendre au niveau communautaire doit comprendre et couvrir les points et domaines suivants: les questions socioéconomiques (compétitivité de la foresterie, évaluation des biens et services à caractère social et environnemental), les questions environnementales (changements climatiques, feux de forêt, ressources hydrauliques, préservation de la biodiversité); utilisation du bois comme ressource énergétique; information sur le bois en tant que ressource renouvelable et écologique; les questions liées à la gouvernance, les activités horizontales (recherche, formation, statistiques forestières, suivi), ainsi que les questions liées à la coordination, à la communication et à la coopération – tous éléments qu’il importe également d’aborder dans leur dimension internationale.
The list of actions to be taken at Community and national levels should cover, but not be limited to, the following elements and domains: socio-economic issues (competitiveness of forestry, valuation of social and environmental goods and services); environmental issues (climate change, forest fires, water, biodiversity conservation); use of wood as energy source; information about wood as a renewable and environmentally friendly resource; governance issues; horizontal activities (research, training, forest statistics, monitoring); and co-ordination, communication and co-operation.

Afin de renforcer l'intégration des questions environnementales dans la PAC, il a été également prévu d'étendre les paiements compensatoires, traditionnellement en faveur des zones moins favorisées, aux zones où l'agriculture est limitée du fait de contraintes environnementales spécifiques.
To help the further 'greening' of the CAP, the traditional compensatory allowances in support of farming in less-favoured areas will be extended to areas where farming is restricted by the existence of specific environmental constraints.

L'UE doit également s'efforcer d'accroître l'intégration des questions environnementales dans les activités des autres organes des Nations Unies et dans le fonctionnement des institutions financières internationales.
The EU should also work to strengthen the integration of environmental considerations in the activities of other UN bodies and the international financial institutions.

D’une manière plus générale, en ce qui concerne les questions environnementales, sociales et de gouvernance, l’UE a instauré des obligations de communication d’informations pour certaines grandes entreprises (voir ici) et elle adoptera également des lignes directrices non contraignantes sur la méthodologie applicable à la communication de ces informations aux investisseurs et aux consommateurs.
More broadly, in respect of environmental, social and governance issues (ESG), the EU has adopted mandatory disclosure requirements for certain large companies (see here) and will also adopt non-binding guidelines on the methodology for reporting such information to investors and consumers.

L'avenir de politique de cohésion, le budget européen et les questions environnementales également à l'ordre du jour
Future of cohesion policy, EU budget and environmental issues also on the agenda

Il est également possible d'exiger la mise en place de systèmes spécifiques de gestion environnementale pour des marchés de travaux nécessitant, par exemple, la prise en compte de questions environnementales spécifiques.
It is also possible to require the putting into place of specific environmental management systems for works contracts where there are significant environmental issues to deal with, for example.

M. Liikanen a ajouté: "Il nous faut également examiner les questions environnementales soulevées par certains additifs utilisés dans le PVC.
Mr Liikanen added: "We also have to address the environmental issues posed by certain additives used in PVC.

Afin de renforcer l'intégration des questions environnementales dans la PAC, il a également été prévu d'étendre les paiements compensatoires, traditionnellement en faveur des zones moins favorisées, aux zones où l'agriculture est limitée du fait de contraintes environnementales spécifiques.
As an additional measure which will help in the further 'greening' of the CAP, the traditional compensatory allowances in support of farming in less favoured areas will be extended to areas where farming is restricted by the existence specific environmental constraints

Ils sont également invités à soutenir l'intégration des questions environnementales dans la politique énergétique par l'adoption de décisions concernant le secteur de l'énergie, dans le cadre d'autres politiques.
They are also invited to support the integration of environmental concerns into energy policy also by decisions affecting energy taken in the framework of other policies.