Vertaling van "questions du sénateur mockler étaient " (Frans → Engels) :

Les questions du sénateur Mockler étaient très précises et il a posé beaucoup de questions au sujet desquelles un grand nombre d'entre nous aimeraient être au courant.
Senator Mockler was very precise in his questions and asked a lot of questions that I think many of us would like to know about.

Le sénateur Eggleton : Les questions du sénateur Wallace étaient très intéressantes; j'espère que vous les poursuivrez, monsieur le président, car je pense qu'il est très important que nous parvenions à une conclusion sur la question de l'engagement fédéral.
Senator Eggleton: Senator Wallace was on a good line of questioning. I hope you will pursue it, Mr. Chair, because I think that is a very important thing to come to some conclusion of where we want to go in terms of federal involvement.

Le sénateur Losier-Cool : Pour ajouter à la question du sénateur Mockler, et pour de nouvelles pistes à explorer, est- ce qu'on ne devrait pas aller plus loin que de seulement demander l'accès à Internet pour toutes les communautés?
Senator Losier-Cool: I want to add to the question asked by Senator Mockler, for the sake of finding new paths to explore. Should we not go further than just calling for Internet access for all communities?

Son Honneur le Président intérimaire : Le sénateur souhaite-t-il maintenant poser une question au sénateur Mockler?
The Hon. the Speaker pro tempore: Does the honourable senator wish to put a question to Senator Mockler now?

Le sénateur Losier-Cool : Pour faire suite à la question du sénateur Mockler, est-ce qu’Air Canada a déjà considéré une prime de bilinguisme?
Senator Losier-Cool: To pursue Senator Mockler’s question, has Air Canada ever considered a bilingualism bonus?