Traduction de «questions clés exposées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

question-clé [ question clé | question clef ]
key issue [ key question ]

question centrée sur les objectifs [ question clé ]
focus question

Guide des questions clés - demandes de renseignements généraux
General Enquiries Probing Guide

document exposant les questions clés
Key Issues Paper | KIP [Abbr.]

poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique
ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans toute société démocratique, il est indispensable que les questions clés soient exposées clairement.
In any democratic society clarity surrounding the key issues of the day is vital.

En comparaison avec le premier accord rejeté par le Parlement, le présent accord représente une amélioration obtenue en raison des demandes persistantes du Parlement de trouver des solutions aux questions clés exposées ci-dessus.
Compared to the first Agreement, rejected by Parliament, the present Agreement represents an improvement that has been achieved due to Parliament's consistent demands for solutions to the key issues outlined above.

Afin de renforcer le code, d'assurer une plus grande transparence, de favoriser l'harmonisation et de promouvoir le respect des droits de l'homme, certaines questions clés, qui doivent faire l'objet d'une réflexion et d'une action dans un proche avenir, ont été mises en relief et sont exposées ci-après.
With the aim of strengthening the Code, achieving greater transparency, enhancing harmonisation and promoting the respect of human rights, some key areas have been identified for consideration and action in the near term:

D'autres actions-clés du programme "Qualité de la vie" portent sur des questions qui complètent les priorités exposées ci-dessus.
Other key actions in the Quality of Life Programme address issues which complement the above outlined priorities.

Les éléments pertinents du cadre législatif sont les définitions clés, les fonctions des agents officiels, exposées brièvement, les plafonds de dépenses électorales en tant que notion et concept, la notion de transferts entre les entités politiques, les exigences relatives aux déclarations des entités politiques en question, le droit au remboursement des dépenses et les différences principales entre les partis et les candidats.
The relevant aspects of the legislative framework involve key definitions, a brief discussion of duties of official agents, the notion and concept of election expense limits, the concept of transfers among political entities, reporting requirements for those political entities, entitlement to reimbursement, and key differences between parties and candidates.