Vertaling van "question sur les travaux de la semaine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

question sur les travaux de la semaine [ question de jeudi ]
business question [ Thursday question ]

travaux prévus pour la semaine [ travaux prévus pour la semaine suivante | travaux prévus pour la semaine prochaine | travaux prévus pour la semaine à venir ]
business of the week

Groupe Questions économiques / Marché public (marché public/travaux et fournitures)
Working Party on Economic Questions / Public contracts (Public contracts/Works and supplies)

La santé des femmes au Canada : Les femmes se prononcent : Résumé des travaux des groupes de consultation sur les questions de santé des femmes au Canada
What Women Are Saying: Women's Health Issues in Canada : Summary of Findings of Focus Groups with Canadian Women on Women's Health Issues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questions et réponses sur la deuxième Semaine européenne des compétences professionnelles // Bruxelles, le 20 novembre 2017
Questions and Answers on the second European Vocational Skills Week // Brussels, 20 November 2017

MÉMO: Questions et réponses concernant la deuxième Semaine européenne des compétences professionnelles
MEMO: Questions and Answers on the second European Vocational Skills Week

La BCE répond par écrit à ces questions dans un délai de deux semaines.
The ECB shall respond to such questions in writing within two weeks.

Les États membres confirment la disponibilité des experts en question dans un délai d’une semaine.
Member States shall confirm the availability of the experts within one week.

Toutefois, ce résultat est remis en question par des travaux récents sur la mise en place de régimes volontaires.
However, this result is put into question by recent work on setting up voluntary schemes.

Certains travaux de recherche récents ont commencé à étudier ces questions, mais des travaux supplémentaires s'imposeront dans ce contexte.
Some recent research has started to address these questions, but much more work will be needed in this context.

aux enfants âgés de 14 ans au moins effectuant des travaux légers autres que les travaux visés dans le premier cas; des travaux légers peuvent toutefois être effectués par des enfants à partir de l’âge de 13 ans pour un nombre limité d’heures par semaine et pour des catégories de travaux, déterminés par la législation nationale.
children aged 14 years or over performing light work other than that referred to in the first point above; however, children over 13 may perform light work for a limited number of hours per week in categories of employment defined in national legislation.

c) à sept heures par jour et à trente-cinq heures par semaine pour les travaux effectués durant une période d'inactivité scolaire d'une semaine au moins; ces limites peuvent être portées à huit heures par jour et à quarante heures par semaine pour les enfants qui ont atteint l'âge de quinze ans;
(c) seven hours a day and 35 hours a week for work performed during a period of at least a week when school is not operating; these limits may be raised to eight hours a day and 40 hours a week in the case of chidren who have reached the age of 15;

(c) aux enfants âgés de quatorze ans au moins effectuant des travaux légers autres que ceux relevant de l'article 5; des travaux légers autres que ceux relevant de l'article 5 peuvent toutefois être effectués par des enfants à partir de l'âge de treize ans pour un nombre limité d'heures par semaine et pour des catégories de travaux déterminés par la législation nationale".
(c) children of at least 14 years of age performing light work other than that covered by Article 5; light work other than that covered by Article 5 may, however, be performed by children of 13 years of age for a limited number of hours per week in the case of categories of work determined by national legislation".